TOLKIEN W ~~~~~ *Bractwo Pier ~~~~~ **Dwie Wie ~~~~~ ***Powr J.R.R. Tolkien *Bractwo Pier* Prze Zysk i S-ka Wydawnictwo Trzy Pier Siedem krzat Dziewi Jeden dla Wtronie W Mordorze, moc kt Ten Jedyny, by rz Ten Jedyny, by zebra W Mordorze, moc kt Spis tre Nota od wydawcy. Przedmowa. Prolog. KSI Rozdzia Rozdzia Rozdzia Rozdzia Rozdzia NOTA OD WYDAWCY WJ.R.R. Tolkiena nale Przedmowa Historia ta rosHobbita, a jeszcze przed jego publikacj Gdy kontakt z osobami, ktHobbicie, gdzie pada Ci, ktW powstawa W trakcie roku 1944 zmusi Zanim W ukaza czytelnik Co do ukrytego znaczenia czy Hobbitem uczyniCie nale Dzia Ci, kt Z cani poczuPorz odzwierciedla sytuacj J.R.R, Tolkien Prolog l. O hobbitach W ksiCzerwonej Ksi, ktHobbit. Fragment ten pochodziCzerwonej Ksi, napisanych przez samego Bilba, pierwszego hobbita, ktTam i z powrotem, albowiem przedstawi Poniewa pierwszej przygodzie. Hobbici s Hobbici s[2]*, to znaczy mniej od nich barczystymi i silnymi, chocia[3]**. DziCzerwon Bandobras Tuk (Byczyryk), syn Isengrima Drugiego, liczy Hobbici z W Nie ulega najmniejszej w Aczkolwiek czasy Trzeciej Epoki Jeszcze zanim dosz drzewa i lasy. Dawno temu Kosmostopcowie utrzymywali T Bladosk Na zachodzie Eriadoru, pomi Bez w Pierwsza z tych najdawniejszych legend hobbit[3], przekroczyli br To da[4]. Zachodni hobbici natychmiast pokochali sw Trzydzie Hobbici nigdy nie byli napastliwi, nigdy te Aem kamieniem. Je Wszyscy hobbici ady. Uwa Niewykluczone, Nawet jeby Domy i tunele hobbitCzerwonej Ksi same stanowi 2. O zielu fajkowym Niepodobna nie wspomnieNicotiana. Sporo tajemnic nagromadziZio W jaki spos Niemniej obserwacje, kt 3. O ustroju W W W Pozosta To prawda, go. Jedyny nietytulany urzoczmistrza oraz Pierwszego Dy Dy W chwili, kiedy rozpoczyna si 4. O znalezionym pier Jak jest o tym mowa w Hobbicie, pewnego dnia zjawiolowania na nich. Niewykluczone, Trzeba przyzna Tymczasem na wysepce pier Po d sob Rzecz zastanawiajCzerwonej Ksi oraz w pewnej liczbie jej kopii i streszcze Atoli Gandalf od samego pocz Niewiele trzeba tu doda Swawsze w kieszeni. Do Bagoszna powr NOTA O KRONIKACH W Rola, jakistorycznymi ksi NajwiCzerwonej Ksi Owo najwa[5]. Pocz Nie zachowaCzerwonej Ksi istniej[7]*. Z najwaKsi ktCzerwonej Ksi przedstawionej mu przez Tana Peregrina, kt Ksi byCzerwonej Ksi i zawieraOpowie ktPrzek Bilba. Okaza PoniewaCzerwonej KsiW Gorzym Dworze sporo byZio oraz Rachuby lat, gdzie omawia podobieStare s w kt Ksistka, Rachub. Chocia Ksi Rozdzia D kiedy bilbo bagosz z bagoszna oznajmi, Bilbo, osoba bardzo bogata i wybitna, cieszy Na razie jednak Ulubiey mogli wsp Min W Hobbitowie i Przywodziu w ruch posz Nikt nie mia S Wrzesie Czas pi znak runiczny elf. By Kiedy starzec przy pomocy Bilba i paru krzat Potem wraz z Bilbem znikn Bilbo i Gandalf zasiedli w ma Zobaczymy Nazajutrz na Pag Po nied Na wrotach Bagoszna pojawi Pewnego ranka hobbici zobaczyli, Powoli zacz W Wprawdzie Bilbo Bagosz m kilku zagranicznych go Wszelako tym razem podarunki by Powitani i obdarowani go Gandalf nie tylko dostarczy By Przerao By Wszystkich stu czterdziestu czterech go A po wieczerzy przysz Tyle Bilbo cofn Wszyscy zgodnie orzekli, i Tylko stary Rory Gorzale Spo Co siwie. Szybko znalaz Zaciekawiony Gandalf przyjrza — A gdzie jest teraz? Gandalf spojrza Hobbit zaczerwieni Twarz czarodzieja pozosta Gandalf powsta Oczy Gandalfa zap Czarodziej post Bilbo ci Bilbo jeszcze przez chwil Podni Bilbo wyjmiechowi ulgi. Wyszli do holu. Bilbo wzi — Wszystko — odrzekli. Z tymi s Bior Droga bie Hen, rozwin Czas wi Gdy j Na rozstaje gdzie Gdzie si Stamt Przez chwil Gandalf przez jaki Kiedy nied Frodo wzi Jako nowy pan Bagoszna Frodo musia Noc z wolna si Oko Frodo wyszed Na parasolce: Na du Na z Na okr Na pustej szafce na ksi Na pude Upomink Na ka Wi Poponych sprzeczek. Niekt W Rady pozwoli Sakowianie zachowywali si Gdyby Frodo nie zostatem). Lobelia jednak nie zamierza Potem obeszli cale gospodarstwo i przegnali trzech m Wygoniwszy Sancza, Frodo opad I poszed Ledwie zasiad Delektowa — Ile o nim wiesz? Frodo odprowadzi Rozdzia Cie plotki nie ucich, ani po dziewi Po I wedle wszelkich oznak czarodziej da Wieiem ramion. Wraz z up Po pierwszych tygodniach stropienia i niepewno I tak to trwa Nadchodzi Nazw Niewiele z tych wie Sam Gadu Uwaga ta wywo Sam nie wyrzek By W A potem znienacka odwiedziny si Nastronach drzew. Gandalf wspomina Gandalf pyka Zapad No i czeka znowu m Frodo wyj Ku zdumieniu i przera — Poczekaj! Na poz Frodo pos Ten Jedyny, by rz Ten Jedyny, by zebra To tylko dwie linijki wiersza znanego od dawna uczonym elfom: Trzy Pier Siedem krzat Dziewi Jeden dla W W Mordorze, moc kt Ten Jedyny, by rz Ten Jedyny, by zebra W Mordorze, moc kt Gandalf przerwa Frodo siedzia Trzy, najpiy Dziewisza ogromna trwoga. Zacisn To Gil-galad, kr Dystkiego: nurkowa Po chwili d — Dlaczego? Nikt nigdy si Powgo; musz Tak wi woli. Pier Gandalf przyjrza Wspomnienie dokonanego morderstwa przedzinowym i tak dalej, i tak dalej. Do Ci Nie s lady. Najpierw wy Atoli na zachodnim skraju S By Nie chcia W pokoju zapad Nikczemny g Dzi Najpewniej wi by Masz racj Frodo raz jeszcze wyci Na twoim niewielkim kominku nie stopi Istnieje tylko jeden spos Czarodziej podszed Nast tego stopnia t Oczywi Nie powiedzia I Sam na dow Oczy Gandalfa b Mo nie! Gandalf znienacka parskn I z tym okrzykiem na ustach Sam si Rozdzia Trzech to ju powiniene i powiniene Min Mdzie na swoje pi Ten spojrza M Pewnego letniego wieczoru do gospod w Bagosznie i Przywodziu dotar Jeszcze wi W istocie, za po Gandalf pozostawa M Wyjecha Zrazu Frodo by Jesie Dwudziestego wrze Natomiast czw Kiedy go Nast Folek po obiedzie poszed Po obiedzie, ku niejakiej irytacji Froda, pojawili siaz kompletem zapasowych kluczy, a takdzie Lobelia. By Na bezchmurnym niebie ja Chcia Rozleg W holu Pipin siedzia Frodo zamkn Sam pogna U st Przez jaki Po jakim Po trzygodzinnym marszu stan w mroku nocy. By Po jakim Sam bardzo dobrze zna Zaraz za szczytem wzg Mia Poranek wsta P Frodo zerwa Gdy Frodo wr U st Gdy po niejakim czasie sko Ca Przysiad. Milcz Bior Droga bie Hen, rozwin Czas wi Na rozstaje gdzie Stamt na, i to najcz Kiedy znowu ruszyli w d Sam i Pipin skoczyli w lewo, wprost do niewielkiego zag Zza zakr Na wysoko Nag Frodo podpe Ruszyli znowu, a cienie drzew na trawie by Czerwone s Niedaleko od rozdro By Smaczne jad Jest pod dachem cieple Jednak stopy dziarskie maj Nie staniemy, wci Na staw, pejza Dot Drzewa, kwiaty, trawy, li Zamaszy potok, g Trzymaj krok! Trzymaj krok! Za zakr Nowy trakt, droga daleka, Co nie znana, nie zmierzona, Gdy ufno Poprowadzi A Lipa, buk, wrzosu b Czo Kamie Niech si Dom za plecami, Niejeden szlak, niejeden most Przyjdzie pokona Przywo A my rado Znowu wejdziemy do swej sieni. Mg Dosy Dobrze si A potem spa Piosenka si Znieruchomieli i stali cisi niczym cienie drzew, nas D Stukot kopyt ucich I znowu Frodem zaw Gdyby go nie powstrzymali, wyrwa O Pani czysta, Pani jak Za zachodnimi zosta A przecie Kt O Giltoniel! Przepi Oczy twe jasne i cudny tw O Pani bia Gwiazdy, kt Jej d Jasne dzi Bo te O Elberet! Przepi Ci My, osiedleni dzisiaj pod drzewami, Za dalekimi, szarymi morzami! Hobbici przycupn Potem krzykn Elfowie nie spieszyli si Elen s Poszli w zupe Las po obu stronach drogi zg Elfowie rozsiedli si Na wschodzie sta Pipin usiad W po Pipin niewiele m Sam nigdy nie potrafi Frodo z rado Pipin niebawem pogr Poruszyli wiele temat Tutaj elf urwa Bagosz spojrza — Nie o nich. az na zawsze. Gildor przez chwil Gildor jeszcze nie umilk Rozdzia Skr rankiem frodo zbudzi. Le Sam siedzia Frodo usiad — Niewiele, same tylko aluzje i zagadki. Jasny poranek Zerkn — Jak najbardziej. Frodo spojrza Frodo sko a trakcie. By Wnet si Sam Gadu Natychmiast po Nas Nie by Przeprawili si Po p Tak przeszli kilkadziesi Frodo z zamkni Hopla, hopla, w butelczynie Wszelka troska zaraz zginie; Wietrzyk wieje, woda p Ryba skacze na g Legn Niech si Nic wii ruszyli przed siebie. Nied Niepokoi Skrajem du a Pipin za Przeszli przez furtk Nagle rozleg Frodo i Sam znieruchomieli, ale Pipin Teraz w otworze bramy pojawi Gospodarz przyjrza By Kmie Ku niezmiernej uldze Froda i Sama bestie pobieg Us Po chwili byli ju Po kilku uwagach na temat pogody i zasiew ie ten dziwny przybysz? Ca Wtedy on tak jako Frodo wpatrywa Frodo nic nie odpowiedzia Teraz Frodo z wdzi Kiedy g Od przystani promu dzieli Wreszcie dotarli do alejki prowadz Ch Gadu Klip-klap, klip-klap. Tamten by Frodo wyskoczy Zawr Zapali Z tymi s Rozdzia Spisek ujawniony NAJLEPIEJ B Do promu prowadzi Rady wprowadzi Dawno, dawno temu Gorhendad Starolegromne wej Mieszka Ich kraina by Prom wolno, lecz pewnie sun Wreszcie czterej hobbici wysiedli z promu; Rady zacz Na pomo Spiesznie wdrapali si Od Gorzawiny do nowego domu Froda w Kruczym Dole by W ko Kiedy od bramy szli zielon Frodo rozejrza Podr Rady i Grubcio pospieszyli do kuchni znajduj Wieczornej k Czym Brudas Bo woda gor S Pi Lecz o tym nie W gor Bardzo jest mi By usta sp Wieczorem lepszy I wody gor Pi Tryskaj Lecz nie ma fontanna nigdy tej urody, Co spod mej d Rozleg Kolacj Hobbici zajadaj — Kto to taki? I Pipin przedstawi Frodo rozgl Frodo bezg Sam zastyg Czterem k I cho Wyrusza Bo g Do Tajaru droga, gdzie elfowie A pi Po b Gdzie dalej ruszymy, jest wiedz Niepok Noclegi pod niebem na trawy tapczanie, A trud Gdy misja sko Rusza Gdzie nie jeste! , Frodo my Chocia Znalaz 2 * Jak dobrze wiadomo (por. Dodatek F w czdwarves. KwestiDodatk do podjdwarves nie majeosobowo, co stanowi prawdziwy afront dla istot nazwanych po angielsku dwarves. Tymczasem istnia A. BrMar. Occ. Lib. rub." Wzmianka w nawiasie nie pozostawia Marchia Occidentalii Liber rubidus = Czerwona Ksi Nie b 3 ** Aby nie rozwleka 3 Z kronik Gondoru wynika, 4 Kiedy wi 5 Por. Dodatek B i roczniki 1451,1462, 1482 oraz zako 7 * Nie potrafimy dociec, na jaki 7 W nader skr See more books in http://www.e-reading-lib.com