Книга из серии про "попаданцев"(возможно ошибаюсь)
Самый запомнившийся момент - герои общались с жителями моря. и помогли им справится с какой то проблемой с помощью постройки подобия корабля из обломков потонувших кораблей. для кого или для чего это - не помню.
Описываемый вами момент встречался только в одной книге......Автор: Лопатин Георгий. Серия: Попаданец обыкновенный. Книга третья. "Божественный уровень"......