oseraya1: Испугали в детстве страшными сказками. Ищу. Не для мести...
Други! Ищу название сборника сказок какого-то народа, которыми (сказками) меня здорово напугали в пятилетнем возрасте, читая их на ночь. Книга так и называлась ".... сказки", а вот названия народа не помню. Кажется, что-то на "А". Сказки действительно жутковатые, необычные. Там действуют джинны и, кажется, джинии (женского рода). Джины по большей части существа изощренно-зловредные. Была сказка о колодце, в котором сидела лягушка с красными глазами, сказка о мальчике, на которого надели медвежью шкуру и он стал медвежонком (кажется, дело в этом случае закончилось хэппи-эндом, хотя в этих сказках обычно все благополучно умирали). Очень много сказок с джиннами, которые принимали облик людей и приходили в семью, выдавая себя за людей. Людоедство - сплошь и рядом. По быту что-то похожее на регион Средней и Центральной Азии. Да, еще, кажется, были дервиши. Я протралила весь Интернет, но ничего похожего по разным запросам не нашла. Книга была довольно толстая, с темной обложкой в черно-синих тонах и с маленькими лаконичными черно-белыми иллюстрациями. Хочу узнать побольше об этом народе. Уже не боюсь. :)
Guest: Re: Испугали в детстве страшными сказками. Ищу. Не для мести...
Может быть татарские сказки? У меня в детстве, помню, тоже была книга сказок в темной обложке, вполне себе жуткие для детей. То ведьма у кого-то мозг сосала, то кого-то съели. Точно помню, что в сборнике вот эта сказка была: http://tatarskie-skazki.narod.ru/glukhoy_slepoy_i_beznogiy/01.html#. Но книгу найти не получилось)
oseraya1: Re: Испугали в детстве страшными сказками. Ищу. Не для мести...
М-да...татарские сказки ( по крайней мере, вот эта, про ведьму, высасывающую мозг и откусывающую пальцы) - еще то "развлечение". В целом - очень похоже по духу на "мои", но... Я бы обязательно запомнила слово "татарские" - это имя народа мне в те младые лета было уже хорошо известно, как, впрочем, и имя азербайджанского народа. А вот "то" - какое-то короткое название. Вспоминается как что-то, похожее на "адыгские", но их сказки я тоже смотрела. В сказках были еще и "дэвы" - это ближе к тюркским и иранским народам (и к тем же азербайджанцам), но ничего похожего не встречала. Вот достали же эти дэвы-джинны-людоеды - никак от них не отвяжешься! Психологическая травма, однако...:)
oseraya1: Re: Испугали в детстве страшными сказками. Ищу. Не для мести...
Нет, что Вы... франзуские - это совсем другое! Какие в Европе могут быть дэвы, джинны и дервиши! А народные сказки, необработанный и неприглаженный фольклор - что французский, что немецкий (найдите хотя бы сказки Гримм неотредактированные для детей), что русские и все прочие - это ОЧЕНЬ натуралистичное, жесткое, жестокое, отнюдь не детское чтение.
Guest: Re: Испугали в детстве страшными сказками. Ищу. Не для мести...
Никогда не втдел подобных сказок, но рискну выдвинуть следующие предположения:
1) афганские - как раз на границе Персии и Индии, где джинны и дэвы, являются для первых демонами, для других богами; в пртивовес гуриям-авгурам/асурам.
2)армянские. Тоже активно юзаются дэвы. Возможно Вы помните какие-нибудь имена персонажей? ф.е. если Меликамед - значит азербайдженские.
3)Возможно аравийские или ассирийские? На эту мысль наводит присутствие дервишей.
4)аббасидские - пранарод, предок арабов (джиннов полно)
oseraya1: Re: Испугали в детстве страшными сказками. Ищу. Не для мести...
Имен персонажей не помню. Вообще, есть ощущение, что конкретных имен там и не было. Я даже не помню этнических названий сел - что-нибудь вроде "аул". Может все это и было, а я забыла - мелкая была, да и несколько десятков лет прошло. А вот насчет афганских-ассирийских и абассидских - надо будет посмотреть, это интересно. Позор, не знала, что был народ "аббасиды" - считала, что это потомки или последователи Аббаса. Имя "того" народа, как уже писала раньше вспоминается как короткое и фонетически сложное - вроде "адыгов" (но это, конечно, для русскоязычных. Адыги, простите!). Армянские сказки смотрела - нет, не они. Да и дервишей там быть не должно - все-таки, христиане.
Operand: Re: Испугали в детстве страшными сказками. Ищу. Не для мести...
1) Аббадисы и Ассирия вряд ли тут подходят - раз есть дервиши, значит сказки образовались после 7 века.
2) В ответ на пост внизу: дэвы - это боги Индии, сответственно как негативные персонажи они встречаются в мифологии соседних недружественных народов, но никак не всех мусульман (там, традиционно, три творенья Аллаха -ангелы, люди и джинны). Не Африка, не Средиземноморская часть Аравии (Сирия, Иордания..). Может быть, начиная с Ирака..
3)Согласно вики сейчас аулами числятся насел.п. с адыгейским, абазинским и ногайским населеним. Раньше - весь Кавказ и средняя Азия. Какой в сказках был преобладаюший тип рельефа: степь, горы, пустыни? Было ли море?
oseraya1: Re: Испугали в детстве страшными сказками. Ищу. Не для мести...
1. Ассирии, конечно, нет, но ассирийцы как рассеянный народ остались. Значит, должен быть и фольклор. Но пока похожего нет.
2. Дэвы - не только индийские, а намного шире - индоиранские духи/божества. Там были еще и джинны - это явно к арабам и тюркам. Вполне возможно, что район - зона стыка культурного влияния тюрков, арабов и иранских народов. Надо проштудировать карту.
3. Увы, с географией ничего точно не вспоминается, но, кажется там были горы. Степи точно не было, пустыню не помню, но общее ощущение, как уже говорила раньше - зона Средней Азии. В принципе, это может быть территория современного Таджикистана (горы, дервиши, иранский народ). Да, кажется еще были гиены! Но тут я полный пас! Гиены вроде бы живут в Африке, но "то" - точно не Африка, стопроцентно! Надо пошукать абазинские и ногайские сказки (адыгов уже смотрела). Хотя находятся все больше детские про "зайчиков-лисичек".
Guest: Re: Испугали в детстве страшными сказками. Ищу. Не для мести...
У всех народов, исповедывающих ислам, все названные персонажи есть в сказках. Так что проще проверять сказки по любому народу, не ориентируюясь на букву а. Очень похоже на турецкие сказки, была книга в детстве.
В советские времена выходил семитомник - Сказки народов мира, там, наверняка, есть.
Guest: Re: Испугали в детстве страшными сказками. Ищу. Не для мести...
Посмотри якутские сказки - там тоже "страхов" хватает, есть и медведи, и колодцы и духи всякие - до сих пор с детства мураашки по коже... А от "а" до "я" расстояние небольшое.
oseraya1: Re: Испугали в детстве страшными сказками. Ищу. Не для мести...
Спасибо, посмотрю. Мне уже все равно с какой буквы - хоть с "ятя", хоть с "юса малого"... Только у якутов должна быть запоминающаяся специфика места - море, тайга. Да и дервишей там быть ну никак не должно. Но все равно, спасибо за идею.
oseraya1: Re: Испугали в детстве страшными сказками. Ищу. Не для мести...
Очень интересный материал, но это не совсем сказки, а беллетризированные суфийские притчи. Хотя по быту очень похоже. И снова: где людоеды-гиены-джинны?
Alexandrude: Re: Испугали в детстве страшными сказками. Ищу. Не для мести...
Посмотри книжку "Как мужик ведьму подкараулил", Народные рассказы и сказки о нечистой силе
В начале кажется детсякая бредятина, а потом начинаешь домовому хлеб под печь совать. В большинстве случаев в данной книжке тоже все умирают, остаються без детей, глаз и т.п. хотя есть и позитивные.
Guest: Re: Испугали в детстве страшными сказками. Ищу. Не для мести...
Автор, немножко не в тему, наверное, но мне Ваше описание напомнило "Иранские сказки", тоже в детстве читала. Тёмная книга в мягкой обложке, шрифт на обложке непонятный, буква И на А похожа была. Там все кого-то ели и убивали; помню, отрубили мудрецу голову и она потом мёртвая на блюде разговаривала. В Интернете её найти не могу.
oseraya1: Re: Испугали в детстве страшными сказками. Ищу. Не для мести...
По персонажам и антуражу сказок - да, Иран больше всего подходит. Про голову на блюде не помню - наверное до этого ужаса не дочитали. Но вот обложка была твердая, картонная - это я хорошо помню. Да и книга довольно толстая. Я иранские сказки искала в Интернете - плохо с этим. Но надо еще попытаться. Спасибо, кажется появляется свет в конце туннеля.
Guest: Re: Испугали в детстве страшными сказками. Ищу. Не для мести...
Да не за что=) Когда найдёте, отпишитесь, если не трудно, интересно) У нас эти "Иранские сказки" в школьной библиотеке были. И ещё где-то в начале книги был рассказ, похожий на сказку о Синей Бороде, только у непослушной жены три ключа на животе появились, и выгнали её в степь беременную. Добрые люди... И в нескольких сказках подряд мачеха убивала приёмного сына и скармливала тайком своему мужу, т.е. отцу ребёнка. Как вспомню...
oseraya1: Re: Испугали в детстве страшными сказками. Ищу. Не для мести...
Действительно, надо поискать в "бумажных" библиотеках. Ох, только время бы найти. Эти сказки - про "Иранскую Синюю Бороду" и мачеху, убившую сына - не помню. Но в "тех" помню, ели людей за милую душу. Очень жестокие, почти все без хэппи-энда. Спасибо еще раз.
oseraya1: Re: Испугали в детстве страшными сказками. Ищу. Не для мести...
Год прошел - ничего не принес нового. Нельзя конечно, сказать, что весь год искала, но периодически заглядывала на разные сайты, спрашивала знакомых - ни-че-го. Да еще и e-reading почему-то отключается - месяцами не могла выйти. Но я помню и "бдю". Как только найду - отпишусь.
Guest: Re: Испугали в детстве страшными сказками. Ищу. Не для мести...
Я думаю, что вы ищете абхазские сказки, у меня где-то есть такая книга из детства, примерно 1975 года.
Но самые страшные сказки, которые я когда-то читала, это - чувашские. :)
Guest: Re: Испугали в детстве страшными сказками. Ищу. Не для мести...
Абхазские сказки смотрела в Интернете - знакомых сюжетов не было. Надо все-таки дойти до "бумажной" библиотеки и поискать там. Но моя книга была издана раньше 1975 года - она принадлежала кому-то из старших родственников, поэтому издание было годов 60-х я думаю.
stella-.86: Re: Испугали в детстве страшными сказками. Ищу. Не для мести...
у меня тоже в детстве была книга, называлась "Страшные сказки", на обложке девочка черные кудрявые волосы и яблоки кругом на зеленом фоне все по-моему... про народности не помню, знаю, что не нравилась она мне, по-моему и не дочитала до конца.
Guest: Re: Испугали в детстве страшными сказками. Ищу. Не для мести...
Странно, что детям издают такие ужасы. Обложка "той" книги была темная - что-то черно-сине-фиолетовое с вкраплениями белого и желтого. И какой-то сказочный хмырь изображен - то ли человек, то ли чудовище. Простите, но Короче, оформление соответствовало содержанию.
maxim_74: Re: Испугали в детстве страшными сказками. Ищу. Не для мести...
Может эта книга: Волшебный рубин. Узбекские сказки (ее я читал, джинов там полно)
или еще как варианты
Абазинские народные сказки. Серия «Сказки и мифы народов Востока».
Абхазские сказки
Киргизские народные сказки
Сказки народов мира. Книга 9. Сказки народов Центральной и Средней Азии
В далекие времена. Сказки народов СССР в пересказах Марка Ватагина. (Сказки: русские, калмыцкие, дунганские, уйгурские, хакасские, тувинские, тофаларские, кетские, бурятские, якутские, эвенкийские, нанайские, орочские, эскимосские.)
chopenko: Re: Испугали в детстве страшными сказками. Ищу. Не для мести...
У меня в детстве была похожая книга: "Сказки Мадагаскара", все сплошь страшилки.
"Фосса" была страшной...
--------------
цитата из песни женихов-оборотней:
Юноши из ближних мест хотели на них жениться, они сказали «нет».
Юноши из дальних мест хотели на них жениться, они сказали «нет».
Злые захотели на них жениться, они сказали «да».
А кто мы? Мы звери.
Guest: Re: Испугали в детстве страшными сказками. Ищу. Не для мести...
Нет, увы. Но встретила человека, у которого эта книга была в детстве. Помнит, увы, не больше моего, но гиены до сих пор вызывают иррациональный страх. Как видите, напугали не меня одну.
Guest: Re: Испугали в детстве страшными сказками. Ищу. Не для мести...
Нет! Весь кавказский регион "прошерстила" - ноль... Может, что-то ближе к Средней Азии - Туркмения, Таджикистан? Но: явно не на "А" названия этих народов мне были знакомы. А то имя - какое-то довольно редкое (для мелкого жителя Владивостока, конечно).
Всем спасибо за интерес! Надеюсь, совместными усилиями найдем!
