home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add

реклама - advertisement



Ваше Благородие

Ольга Чигиринская

Ваше благородие

All men dream; but not equally. Those who dream by night in the dusty recesses of their minds wake in the day to find that it was vanity: but the dreamers of the day are dangerous men, for they may act out their dream with open eyes, to make it possible. This I did.

T. E. Lawrence, Seven Pillars of Wisdom

Все люди грезят, но по-разному. Те, что грезят ночью в пыльных уголках своего сознания, очнувшись от своих грез днем, находят их развеянными в прах; но те кто грезят днем — опасные люди, ибо они с открытыми глазами могут воплощать свои грезы в жизнь. Как сделал я.

Томас Эдвард Лоуренс, «Семь столпов мудрости»

Ваше благородие, госпожа разлука,

Мы с тобой родня давно — вот, какая штука…

Письмецо в конверте погоди, не рви!

Не везет мне в смерти — повезет в любви.

Ваше благородие, госпожа Удача,

Для кого ты добрая, а к кому — иначе…

Девять граммов в сердце постой, не зови!

Не везет мне в смерти — повезет в любви.

Ваше благородие, госпожа Чужбина,

Сладко обнимала ты, да только не любила…

В ласковые сети постой, не лови!

Не везет мне в смерти — повезет в любви.

Ваше благородие, госпожа Победа!

Значит, моя песенка до конца не спета…

Перестаньте, черти, клясться на крови!

Не везет мне в смерти — повезет в любви…

Булат Окуджава, Песенка Верещагина из фильма «Белое солнце пустыни»


| Ваше Благородие |