Центр города
В Сан-Диего стоял облачный несуществующий день. Мы сели в "желтый кэб" до центра. Таксист пил кофе. Мы влезли в машину, и он, допивая кофе, долго и внимательно глядел на Вайду.
— Куда? — спросил он больше у Вайды, чем у меня.
— В "Зеленый отель", — сказал я. — Это…
— Я знаю, — сказал он Вайде.
И вывез нас на автостраду.
— Как вы думаете — солнце будет? — спросил я, не зная, что можно сказать еще. Конечно, можно было вообще ничего не говорить, но он таращился на Вайду в зеркальце заднего вида.
— Выскочит часиков в двенадцать, но мне и так нравится, — сказал он Вайде.
Поэтому я хорошенько рассмотрел его физиономию в зеркале. Похоже, его избили до смерти винной бутылкой — но не самой бутылкой, а содержимым.
— Вот, приехали, — сказал он Вайде, наконец, подтянувшись к "Зеленому отелю".
На счетчике было доллар и десять центов, поэтому я дал ему на чай еще двадцать. Он очень расстроился. Разглядывал свою руку с деньгами, а мы выбирались из такси и шли к "Зеленому отелю".
Он даже не попрощался с Вайдой.