home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add



Глава 67

Сьюзан Уэстон ждала, когда ее дочь откроет входную дверь. Четыре часа, проведенные на работе, и три, потраченные на приведение в порядок изношенного линолеума на кухне, ничуть ее не успокоили.

Сьюзан уже потеряла счет всем тем случаям, когда, благодаря ее «доченьке», на их пороге появлялась полиция, но сейчас все было по-другому. Сейчас все было очень серьезно.

– Привет, Ма. Что…

– Эмма, черт тебя побери, что же ты, по-твоему, творишь? – выкрикнула женщина, как только ее дочь вошла на кухню.

– Что… что случилось? – Та заметно побледнела.

– И где тебя вообще черти носят? – взорвалась Сьюзан. – Уроки закончились час назад!

– Я ходила проверить…

– Ты что, хочешь, чтобы нас всех замели? – Сьюзан со всей силой ударила кулаком по стойке бара на кухне.

– Нет… нет… я просто хотела убедиться…

– А что, если она за тобой следит? Что, если эта полицейская сучка или кто-то другой высматривают, куда ты ходишь? Ты что, вообще не представляешь себе, что с нами будет?

– Прости, Ма… – Эмма сделала шаг в ее сторону.

Сьюзан отступила назад. Она еще не накричалась.

Она редко срывалась на своей единственной дочери. После того как семь лет назад отец Эммы исчез, они превратились в настоящую команду, в единое целое. Особенно близки они стали, когда пытались сохранить то, что осталось от их внезапно усохшей семьи. И когда Сьюзан прижимала к себе рыдающую дочь, объясняя ей, что «папочка» больше не вернется домой, она поклялась, что будет защищать дочь до конца своих дней. И вот теперь ей приходится расплачиваться за то, что благодаря этой клятве они стали больше друзьями, чем матерью и дочерью.

Потому что прямо сейчас она была зла, испугана и немного разочарована тем, что ей предстоит сказать Эмме.

– Эта сучка видела, как ты ударила Джесси.

Эмма покраснела, и Сьюзан поняла, что полицейская сказала правду.

– Боже мой, Эмма, о чем ты думала? Кто-то записал это на камеру. Почему ты мне… ничего не сказала?

– Все будет хорошо, Ма. Я обещаю, – заверила дочь, беря ее за руку.

– Нет, Эм, уже не будет, – сказала Сьюзан, почувствовав, как страх сжимает ей горло. – Ты оставила себе ее телефон. Зачем ты держала его в доме?

– А где он сейчас? – спросила Эмма, в панике вытаращив глаза.

– У этой полицейской.

– Ты что, позволила ей забрать его?

– А как, черт побери, я могла помешать ей? – взвизгнула Сьюзан.

– Но, если у нее не было ордера, она не имела права…

– Эмма, – рявкнула Сьюзан, – уже поздно говорить об этом. В телефоне есть хоть что-то, что может нам навредить?

Подумав немного, Эмма покачала головой.

Сьюзан мысленно возблагодарила господа за его милости.

Дочь придвинула к ней свой стул.

– Ма, все будет хорошо. Это пройдет, и все опять будет хорошо.

Сьюзан почувствовала, как ее ярость отступает перед детской наивностью ее пятнадцатилетней дочери. Уже такой взрослой и все-таки еще такой маленькой…

Как она вообще впуталась во все это? Как дошла до такой жизни?

Эмма смотрела на нее, стараясь, ради нее, казаться уверенной, но уголки ее рта опустились вниз от страха.

И тогда Сьюзан все вспомнила.

Ее дочь не знала, что ей делать, и однажды попросила о помощи. И Сьюзан согласилась ей помочь…

Чтобы прочистить мозги, она глубоко вздохнула. Что сделано, то сделано. Теперь ни у кого из них не было дороги назад.

– Эта полицейская сучка знает: что-то происходит, Эм. Она еще вернется, и, когда это случится, нам надо держаться одной версии о том, что произошло с Джесси в воскресенье вечером.


Глава 66 | Цмкл "Инспектор полиции Ким Стоун".Компиляция. Романы 1-9 | Глава 68