home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add



Глава 56

Ким нетерпеливо барабанила пальцами по столу.

– И о чем же конкретно мы будем говорить с Саффи Винтерс? – поинтересовался Брайант в тот момент, когда в дверь раздался робкий стук.

– Скоро узнаешь, – ответила инспектор и крикнула Саффрон, чтобы та вошла.

Девушка появилась на пороге, и Ким жестом пригласила ее войти в комнату. При этом искоса посмотрела на сержанта. Эту беседу она проведет сама.

– Прошу вас, присаживайтесь, Саффи, – предложила Стоун, стараясь, чтобы ее голос звучал ровно и невозмутимо. И ни в коем случае не отражал того, что она сейчас чувствовала. – Как ваши дела?

– Настолько хорошо, – Винтерс пожала плечами, – насколько это возможно при сложившихся обстоятельствах…

– Вы, наверное, уже знаете, что умер еще один ребенок, а также, менее часа назад, произошел несчастный…

– Но ведь все это не имеет никакого отношения к Сэди, не так ли? – спросила девушка, поочередно оглядывая полицейских.

– Мы не можем полностью исключить связь между этими тремя происшествиями.

Сестра Сэди с трудом сглотнула, но ничего не сказала.

– Саффи, я должна спросить вас, нет ли у вас каких-то мыслей насчет того, кто мог убить Сэди, и не знаете ли вы, что могло связывать вашу сестру и Шона Коффи-Тодда? – Ким намеренно не включила в этот список имя Кристиана, так как была уверена, что подросток стал мишенью убийцы лишь потому, что случайно вошел в душевую в момент убийства Шона.

Инспектор тщательно подбирала слова. Ей надо было многое выяснить для себя и задать несколько неприятных вопросов; при этом приходилось постоянно напоминать себе, что она имеет дело не с полностью созревшим взрослым, но и не с ребенком. Шестнадцатилетняя девушка находилась где-то посередине.

Саффи отчаянно затрясла головой.

– Ей никто не хотел причинить зла, – сказала она.

– И тем не менее она мертва, Саффрон, – надавила Ким. – Ей разбили голову и выдали все за самоубийство.

– Прошу вас, не надо! – взмолилась Винтерс, и ее лицо начало постепенно бледнеть.

– Раньше вы уже признались, что были не очень близки с сестрой, так? – продолжила детектив.

Саффи кивнула.

– Но вы не сказали, что она на вас злилась. Почему она ворвалась в вашу комнату пару дней назад и требовала, чтобы вы с ней поговорили?

Удивление на лице Саффрон быстро сменилось гневом, когда она наконец сложила два и два. И поняла, откуда у Ким такие сведения.

– Да, я говорила с Эриком после вашей вчерашней репетиции, – подтвердила Стоун. – Как я поняла, вы с ним недавно расстались, но он хорошо помнит, что Сэди была вами недовольна. Почему?

– Простите, но я не помню. – На шее Винтерс, прямо под кулоном в форме сердца, появилось красное пятно, напоминающее ожог.

– Но ведь это было совсем недавно, – не сдавалась инспектор.

Саффи вздернула подбородок на пару дюймов.

– Я правда не помню. Возможно, я в чем-то проигнорировала ее, или что-то в этом роде. Она могла взбрыкнуть просто на ровном месте, офицер. – К девушке вернулась ее выдержка.

Ким поняла, что она не собирается раскрывать секрет недовольства Сэди.

– Мне кажется, что сестра иногда вас доставала, нет? – предположила детектив.

Кровь прилила к щекам Саффрон, цвет ее лица вновь изменился, и, хотя она продолжала отрицательно трясти головой, правда уродливыми красными пятнами проступила на ее щеках.

– Вы с ней вообще полные противоположности. Не может быть, чтобы вам никогда не хотелось, чтобы Сэди просто исчезла, – наступала Стоун.

– Я ничего с ней не делала, – в ужасе произнесла Винтерс.

– Я этого и не говорю, но вы не слишком сильно любили ее, правда?

– Она была моей сестрой. И я ее любила, хотя не всегда понимала.

– Так почему же тогда вы так стараетесь защитить ее? – спросила детектив, откидываясь на стуле.

– Что вы имеете в виду?

– Вы же вынесли все ее личные вещи из комнаты в общежитии.

– Я просто подумала… – Саффрон покраснела еще сильнее.

– Что вы подумали? Что можно безнаказанно манипулировать вещественными доказательствами? Вы думали, что можно спокойно убрать те вещи, которые казались вам уличающими сестру?

Ломая пальцы, Винтерс огляделась вокруг.

Неожиданно уверенная в себе, сдержанная девушка, с которой полицейские говорили накануне, исчезла. Какая-то часть Ким хотела успокоить ребенка и сказать ей, что все будет хорошо, но другая ее часть знала, что между ними еще остается слишком много тайн.

– Меня все время мучает одна мысль: неужели вам самой пришла в голову мысль подделать предсмертное письмо сестры, которое вовсе им не являлось? – задала новый вопрос инспектор.

Саффи покачала головой, но не подняла голову.

– Саффрон, а не могла Сэди быть связана с этим тайным обществом? Ей никогда не предлагали стать Червой или Буб…

– Не говорите глупостей. – Школьница подняла голову. – С какой стати ее должны были выбрать?

– А почему вы так в этом уверены? – не успокаивалась Ким. – Ведь вы, кажется, практически ничего не знаете о своей сестре.

– В этом я могу быть абсолютно уверена, – сказала Винтерс. – Я знаю каждого члена Червей и Бубен и могу вас заверить…

– Ладно, я вам верю. Но мне надо спросить вас еще кое о чем, Саффи… – Инспектор глубоко вдохнула. – Токсикологическая экспертиза показала наличие в крови Сэди флюоксетина и клоназепама[658].

Никакой реакции, которая показала бы, что девушка удивлена.

– Почему вы забрали ее антидепрессанты? – спросила детектив с нажимом.

Казалось, что Винтерс уже была готова возразить ей, но передумала. Она просто покачала головой.

– Вы что, не хотели, чтобы о вас думали как о человеке, у которого сестра с проблемами? Неужели ваша репутация настолько для вас важна? – поинтересовалась инспектор.

– Нет, не важна.

– Тогда в чем же дело, Саффрон? Зачем вы это сделали?

– Мне велели.

– Кто?

– Родители, – прошептала девушка.

– Я не вижу никакой проблемы в том, что вашей сестре прописали… – Ким окончательно запуталась.

Она замолчала, когда Саффи впервые за последние пять минут посмотрела ей прямо в глаза.

Инспектор воспользовалась теми крошками, которые оставила ей девушка[659].

– Таблетки Сэди никто не выписывал, так?

Саффрон не стала спорить, и Стоун наконец-то все поняла.

Винтерсы сами выбирали лекарства для своей тринадцатилетней дочери.


* * * | Цмкл "Инспектор полиции Ким Стоун".Компиляция. Романы 1-9 | Глава 57