Глава 61

Тревис уже сидел возле постели мистера Дхинсы, когда Ким вошла в палату. «Интересно, – подумала она, – этот пациент вообще представляет, сколько усилий пришлось затратить Тому, чтобы спасти его на той обочине?»

Сестре совсем не обязательно было прикладывать палец к губам и напускать на себя строгий вид, чтобы Стоун поняла, что в отделении интенсивной терапии находятся очень больные люди. Ким была здесь уже не в первый раз и могла поспорить, что не в последний.

Буква и дух отделения интенсивной терапии чем-то напоминали ей библиотеку. Все делалось очень спокойно и как можно тише. Полная тишина прерывалась только жужжанием поддерживающей работу организма аппаратуры, которая располагалась практически возле каждой кровати.

– Как он? – шепотом спросила инспектор.

Сейчас лицо молодого человека было спокойным и выглядело вполне мирно. Черные волосы у него на голове торчали пучками, а часть его короткой бороды была сбрита, чтобы можно было наложить швы и повязку. Стоун без труда вспомнила травмы, которые получила его спутница. Мистеру Дхинсе здорово повезло, хотя сам он пока еще так не считал.

– То приходит в себя, то опять отключается, – ответил Тревис. – Пока он только успел спросить меня, где он и почему. Ему немного не повезло с нижними конечностями. – С этими словами Том посмотрел на ноги пострадавшего, которые от колена до кончиков пальцев находились в гипсовом панцире. – Доктор говорит, что его жизни уже ничто не угрожает, особенно после того, как они исключили серьезное повреждение спинного мозга. Сейчас они кормят его стероидами.

Ким пришла в голову ужасная мысль, но в этот момент мистер Дхинса открыл глаза и посмотрел прямо на Тома.

– Где Триша?

Ну, вот и началось. И ведь этот несчастный даже не подозревает, что сам был на волосок от гибели.

– Не думайте сейчас об этом, мистер Дхинса. Для вас сейчас главное… – Тревис замолчал, увидев, что мужчина опять закрыл глаза.

Стоун обошла кровать с другой стороны и села на пластиковый стул. Возможно, им предстоит здесь очень долгая ночь.

Пациент опять открыл глаза.

– Это вы меня спасли? – спросил он.

Том кивнул.

Глаза Дхинсы опять закрылись.

– Может быть, ты все-таки решишь спросить его о чем-нибудь? – подала голос Ким. Пока они знали только то, что спутницу мужчины толкнули под грузовик, и он был единственным свидетелем этого.

– Спрошу, если только он будет в сознании достаточно долго. А пока все это напоминает мне попытки заговорить с тобой, – отозвался Тревис.

Стоун удивилась, что эта фраза не сопровождалась обычным жестким выражением его губ. Не может быть, чтобы он пытался пошутить с ней!

Глаза пострадавшего в очередной раз открылись.

– Мистер Дхинса, Тришу толкнули под колеса? – поспешил задать свой первый вопрос Том.

– Голубой фургон, – услышали они с напарницей в ответ.

– По-моему, он запутался, – решил Тревис, глядя на Ким. – Фургон же был белым.

– Он просто в состоянии грогги^[499], все еще под воздействием лекарств, – покачала головой женщина. – Попробуй еще раз.

Глаза Дхинсы открылись.

– Триш помешала, – сказал он, и его зрачки закатились под веки, но потом показались вновь.

– Он что-то пытается нам рассказать, Тревис, – догадалась детектив. Короткие фразы – вот и все, на что пострадавший был способен в настоящее время.

Он пытался рассказать полицейским что на самом деле произошло.

За их спинами возникла тень медсестры.

– Мне кажется, уже достаточно, – негромко сказала она.

– Прошу вас, еще пару минут, – обернулась к ней Стоун. Она не хотела, чтобы все усилия пациента были растрачены впустую.

– Пожалуйста… – попросил Тревис.

– Две минуты, – согласилась сестра, посмотрев на показания приборов у кровати пострадавшего.

– Мужчины хотели захватить… – произнес мистер Дхинса.

Его глаза закрылись.

Ким через кровать посмотрела на своего коллегу. Их время заканчивалось. Им надо было помочь несчастному.

Женщина повернулась к Дхинсе в надежде, что он услышит ее прежде, чем окончательно погрузится в забытье.

– Мистер Дхинса, вы хотите сказать, что какие-то мужчины на голубом фургоне пытались захватить вашу знакомую? – уточнила Ким, основываясь на его предыдущих словах.

Пациент сначала кивнул, а потом отрицательно покачал головой. Его глаза открылись еще раз.

– Нет. Триша помешала. Захватить хотели меня.