Глава 88

Ким чувствовала, что не может больше терпеть медлительность, с которой они ехали. Казалось, что они сидят в этой машине уже много часов.

Брайант осторожно двигался по темным, извилистым и узким дорогам в сторону Бриджпорта. Он немного ускорился в районе Мач-Венлока, но потом попал в плотный поток транспорта на обводной дороге в Шрусбери.

Стейси пыталась определить местонахождение Джейсона Кросса, а Доусон каждые несколько минут набирал номер Вудворда.

Их шеф как раз думала, на ком лучше сорвать свое разочарование, когда зазвонил ее телефон.

– Стоун, – ответила она.

– Детектив-инспектор, это Марта. У меня есть адрес кемпинга. Готовы записать?

Ким повернулась к Стейси на заднем сиденье и громко повторила адрес, который зачитала ей помощница суперинтенданта.

– Местные уже были там? – уточнила она.

– Сообщили, что сообщать не о чем, – ответила Марта.

Инспектор покачала головой. Насколько тщательно они искали?

– А группа поддержки выехала? – спросила она.

– Я выполнила все указания суперинтенданта, – подтвердила помощница.

– Спасибо, Марта, – поблагодарила ее Стоун.

Несколько мгновений они обе молчали.

– Берегите себя, детектив-инспектор, – сказала Марта перед тем, как разъединиться.

Ким нахмурилась и убрала телефон в карман. Что-то неуловимое в интонации этого разговора ей не понравилось. Она покачала головой. Пожалуй, у нее слишком яркое воображение…

– Брайант, где, черт побери, мы находимся? – обратилась она к водителю.

– Сейчас съедем с обводной дороги вокруг Шрусбери, – ответил тот.

– Расстояние до цели?

– Миль двадцать – двадцать пять.

– Прижмись к обочине, – велела Стоун, отстегивая ремень безопасности.

– Командир, серьезно говорю, мне эта идея не нравится.

– Брайант, прижмись к обочине, или я сейчас перелезу к тебе и усядусь у тебя на коленях.

– Командир, я соблюдаю ограничения скорости. Сейчас не безопасно…

– Брайант, прижимайся немедленно, или все это ты будешь рассказывать Вуди на похоронах его внучки.