home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add



Примечания

1

IV. СМЕРТЬ ОТ ВОДЫ

Флеб-финикиец уже две недели как мертв,

Чаек он крик позабыл, могучий прилив,

Убыток и прибыль.

   Теченьем на дне

Очистились кости. Колеблясь вверх-вниз,

От зрелости в юность он вновь перешел,

В воронку затянут.

   Эллин ли, иудей,

Ты, у руля, ветру смотрящий в лицо,

Вспомни о Флебе – был видным и рослым, как ты.

(Перевод Вал. Вотрина)

Эпилог | Смотри в лицо ветру |