Разговор в кабинете
Алекс вышел. Соат посмотрела на закрытую дверь.
Дверь.
Потом посмотрела в окно.
Окно.
Темнело. Окна соседнего дома наполнялись разноцветным вином.
Соат встала, прошлась по кабинету. Подошла к столу Алекса, заглянула в письма. Вернулась за свой стол, принялась допечатывать.
Это был тот же просторный кабинет, где Алекс проходил тест на абсурдность. Длинный стол, белые мертвые стены.
За столом о чем-то смеялись Акбар и Митра.
Била с ними не было.
— А, Алекс! — обрадовался Акбар. — Заходи, что так редко заходишь?.. Митра, ай аск хим вай хи камз ту ми соу селдом[1].
Митра погладил себя по колену:
— Бекоз хи хэз э вери-вери бьютифул лэди ин хиз офис![2]
— Да, — смеялся Акбар, — я с такой леди конкурировать не могу… Переведи ему, Алекс.
— Что перевести?
— Ну, что я не могу с красивыми бабами конкурировать…
Алекс перевел.
— Ладно, че такой мрачный? — Акбар откинулся на спинку кресла. — Дома в порядке? Жена, дети… Че, еще не нашел жену? И детей нет? Тебе сколько? Тридцать два? Ну, и че ждешь? У тебя стоит? Че молчишь, отвечай, когда начальство спрашивает.
— Сори, сори, ай донт андестенд[3], — моргал Митра.
— А тебе и не надо этого андестенд, — похлопал его по плечу Акбар. — Я тебе баб организовал и радуйся в тряпочку… На чем мы остановились, Алекс?
Алекс напомнил, на чем.
— Да, любовь-морковь… Я тебя вообще-то не за этим звал, Алекс, не сбивай меня. Я вот че хотел тебе сказать. С завтрашнего дня в работе с базой данных тебе будет помогать господин Митра.
Алекс сел.
Почти весь месяц Митра торчал у себя в Индии, вернулся дня три-четыре назад. Офис сразу наполнился шуршанием, быстрыми шагами непонятно куда, вздохами. Теперь все это шуршание они собираются сплавить Алексу. Понятно…
— Акбар-ака, он же не поймет ни одного слова в письмах, как он их вносить в базу данных будет?
— Я и не говорю, что он будет вносить. Просто помогать. Ты ему кратко эти письма переведешь… Да не дергайся ты, скажешь ему, кто на кого жалуется. Он же у нас компьютерный гений. Как по-английски «гений»?
— Genius, — сказал Алекс.
— Митра, — повернулся Акбар, — ай тел хим, юа компьютр джиниэс[4].
Митра скромно потупил глаза.
— Ай вонт ту тел самсинг[5], — начал Митра, но Акбар весело его перебил:
— Тумороу, Митра. Тумороу… Тудэй — финиш, гуд бай… Завтра, говорю, скажешь, сейчас топай, топай.
Митра вздохнул и вышел.
— Акбар-акя… — начал Алекс.
— Тс-с. Успокойся, дорогой. Успокойся, остынь, вот, водички попей.
— Акбар-ака, но с ним же вся работа запорется…
— Да, может, и запорется, — согласился Акбар и внимательно посмотрел на Алекса. — А кто сказал, что это плохо?
— Что? — выдохнул Алекс.
Акбар достал позолоченную зажигалку, закурил. Придвинул новую пепельницу в виде черепа.
Улыбка черепа была на редкость добродушной.
— Алекс, я не буду скрывать: у нас возникли проблемы. Не очень большие, я уже дал команду, их решают. Но проблемы есть, и мы — не страус, чтобы голову в песок закапывать. Нашей лотереей, Алекс…
— Заинтересовались?
— Да. Скажем так. На тебя никто не выходил?
«Рассказать?» — подумал Алекс и рассказал о ночном приходе Славяноведа.
— Мелкая фигурка, — сказал Акбар, стряхивая пепел в череп. — Пожуют и выплюнут. Сейчас на недвижимость резкий рост ожидается, вот они бизнес от мелочи очищают… После этого он не появлялся, нет?
Акбар подошел к окну, приоткрыл жалюзи. Вечер. Вот затеплился фонарь у входа, осветив беременную женщину, старика в зеленом чапане, парня с коляской, еще несколько человек…
— Акбар-ака, но какой им интерес в этой Лотерее? Что это за письма, о которых говорил этот Слава?
— Алекс, слушай, много будешь знать — состариться не успеешь…
Помолчал. Сел поближе к Алексу. Стал говорить — тихо и быстро:
— Я сам не все знаю, сейчас справки навожу. Пока одно понятно. Их заинтересовали не бабки, которые у нас в проекте. От бабок они, конечно, тоже не отказались бы, но эти бабки так хитро заложены, что даже мы их не очень увидим… Так, покружатся-покружатся перед носом и улетят. Этих ребят схема заинтересовала.
— Схема?
— Схема Лотереи. Согласись, с воображением придумано. Простая лотерея — это что? Наколоть быдло и быстро срубить бабки. А тут, видишь, какая схема закручена: не только азарт-мазарт, но еще и справедливость, а это тебе не пирожок за три копейки. Это… это — знаешь, какая страшная вещь? Это, можно сказать, религия. Это то, что заставляет вот этих… терпеть власть, государство терпеть, понимаешь?
Акбар перевел дыхание. Раскрыл рот, влил в него воду и со стеклянным стуком поставил стакан на стол.
— Мне, Алекс, прадед рассказывал… До того как русские сюда пришли, закон был такой. По улицам кази-раис ездил, с ним несколько служителей с во-от такими плетками. Где о несправедливости узнают, тут же, на месте, виновного плетками, плетками. Я прадеда спрашивал: а что, этот кази-раис никогда не ошибался? «Еще как ошибался! — смеется. — Только людям не это было важно. Важно было верить, понимаешь, верить, что придет большой начальник с большой плеткой и, может быть, сделает справедливость». Понимаешь, у кого люди эту плетку справедливости увидят, тому и поклонятся, тот у них и будет государством, законом и папой родным. Если у государства ее увидят — государству поклонятся. У мафии увидят — мафии поклонятся. Если какая-нибудь МОЧИ придет, ей на фиг поклоняться, особенно с лотереей, это вообще — пальчики оближешь. А еще лучше — по схеме пирожка…
— Это как?
— А так: взять государство как оболочку, тесто. Начинка — мафия, понял? А международная организация — это как обертка, чтобы не запачкаться.
Сделав последнюю затяжку, затушил сигарету о череп. Череп улыбался.
— Короче, сейчас эти ребята как раз над таким пирожком работают… А на тебя вышли, чтобы проверить, как эта схема действует. Запустить пару дел и посмотреть: клюнет — не клюнет. Так что давай подстрахуемся, пусть этот Митра с тобой недельку посидит… В бюджете проекта есть статья на обслуживание техники, я уже договорился с МОЧИ, мы под это дело берем Митру. И бабки у нас останутся, и, если что, на Митру все стрелки перевести можно. Идеальный кандидат. Иностранец, сам сумасшедший и брат у него серьезный, никто связываться не станет…
— А если он что-то сделает не то… — начал Алекс.
— …То это лучше, чем если что-то не то сделают с тобой, — оборвал его Акбар. — Понял? Иди. И никому о нашем разговоре, понял? Особенно Биллу. Дома всем привет передавай.