Глава десятая
Библиотека Дэш
Утром Игорь, не дожидаясь Явана, в одиночку отправился на старый Зинон, сказав Хорро, что прибудет сразу на платформу Орионг, но позже. Ему не хотелось объяснять Явану причину своего отлета. На транспорте он, как всегда, переоделся в вакко-костюм, сняв знак адмирала высшего класса, взял с собой меч, на всякий случай в кармашке было припрятано кольцо Эвары. Теперь он почти везде носил свою темно-синюю мини-маску.
Когда он прилетел, на старом Зиноне был уже вечер. Заказав себе самый роскошный транспорт, Игорь легко и с комфортом добрался до библиотеки. Как он и опасался, время близилось к ее закрытию, поэтому он поспешил к Ривер. В холле никого не было, и он направился в зал.
– О, адмирал Лин?! – Ривер была сильно удивлена, увидев прыгающего с балкона по ступенькам Игоря, которого она узнала по костюму.
– Приветствую, Ривер! Не закрывайся, пожалуйста! – попросил он, подбегая к Ривер, которая замерла на месте в ожидании того, что же будет дальше.
– Чем обязана в столь поздний час? – спросила она, изображая усталость.
– Нужна помощь, Ривер… Я знаю, ты разбираешься в этом! – ответил Игорь, выключая мини-маску.
– Неожиданно! – улыбнулась женщина и, пододвинув себе стул, села. – Я буду рада вам помочь, если сумею.
– Мне нужно узнать, что такое Граус Гурона, – сказал Игорь, облокотившись на стопку книг, стоящую неподалеку. Ривер почесала голову, несколько раз повторяя слово «Гурона».
– Похоже на Шомерскую тематику, – начала она. – В древних книгах о нем много всего, а вот про Граус я не слышала. – Женщина развела руками.
– Ну… а… книжку про Шомеров я могу полистать? – бодро спросил Игорь.
Ривер округлила глаза, надула щеки и протяженно выдохнула.
– Вам какую конкретно? Их почти двадцать миллионов.
– Это откуда столько-то?! – разочарованно спросил он. – А по алфавиту там можно как-нибудь поискать? Мне нужна-то одна буква «Г» на два слова.
– Это вы где такое видели? – рассмеялась Ривер. – Чтобы по алфавиту книги раскладывали!
– А как их раскладывают? – недоумевал Игорь.
– По номерам! – продолжала смеяться она. – Все лежат в своих ячейках по номерам, уже много-много лет.
– По номерам? – задумался Игорь, пересчитывая на пальцах количество знаков своей цифры, которую он искал недавно в базе – Ты сказала, двадцать миллионов книг?
– Около того, в библиотечной базе точная цифра есть, если вам это поможет, – улыбалась Ривер.
– Поможет! – торжественно проговорил Игорь. Ривер уже снова собиралась засмеяться. – Мне нужна четырнадцать миллионов семьсот двадцать одна тысяча семьсот сорок первая! – вдруг заявил он.
– Интересно, – удивилась она. – Вполне логичный выбор! – Ривер оказалась острячкой. – Сейчас запишу. – Она посмотрела на Игоря и, убедившись, что он спросил вполне серьезно, пошла к своему столу, где на дисплее начала копаться в базе библиотеки.
Игорь смотрел на взъерошенную прическу Ривер сквозь интерактивную панель, которую она старательно перекапывала в поисках нужной книги. Пару раз она переспросила номер, и после каждого ответа Игорь переживал, что она скажет, что книги под таким номером нет.
– Нашла! – воскликнула Ривер. – Запоминайте: сорок три, двенадцать, сто шесть! – Это были номера стеллажа, ряда и книги по счету в ряду.
Женщина повела его к заветной книге в другой конец библиотеки. Там она передвинула несколько рычагов, затем они поднялись по винтовой лестнице на пару этажей вверх.
– Нашшшла! – прошипела Ривер, пытаясь достать книгу из ячейки. – Она очень тяжелая, помогите мне, адмирал Лин.
Игорь с трудом вытащил книгу, которая весила, наверное, килограммов двадцать.
– Вот оно что, – произнесла Ривер, стирая с книги пыль. – Похоже, что обложка у нее из амира, но странно – такой дорогой металл, а хозяина нет.
– Ничего не понимаю, – прокомментировал Игорь, рассматривая темно-фиолетовую обложку, на которой были изображены непонятные для него символы.
Они спустились, Ривер подтащила стол со стулом поближе.
– Адмирал Лин, я прошу меня извинить, я очень устала, – начала жалобно она. – Посмотрите книгу и верните на место, а я пойду спать, вон туда. – Она указала на дальний угол зала. – Будете уходить, разбудите меня, я закрою за вами двери, – сказала Ривер и поковыляла спать.
«Еще бы ты не устала, стулья со столами передвигать туда-сюда, – подумал Игорь, стряхивая со стола пыль от книги. – Спать на работе, какой ужас! Как же эту работу надо любить!» – усмехнулся он и открыл книгу. В зале потускнел свет, сам стол с помощью какого-то поля хорошо подсвечивал книгу.
Грохот от раскрытой металлической обложки, упавшей на стол, разнесся по всему залу.
– У вас все хорошо? – послышался голос Ривер из-за стеллажа.
– Да, да, все нормально, отдыхай, я постараюсь не шуметь, – ответил Игорь и начал перелистывать книгу то в одну сторону, то в другую. Страницы были похожи на бежевую шершавую, но очень плотную бумагу, однако они были очень тонкими и хорошо гнулись.
– Все эти серые иероглифы… ни хрена не разберешь, – ругался себе под нос Игорь. Затем он вернулся в начало, к первой странице. Заметив там кусочек какой-то грязи, он попытался стереть его пальцем. Что-то острое укололо его до крови. Игорь вскрикнул от неожиданности, отдернув руку.
– У вас точно все хорошо? – снова раздался голос Ривер.
– Да, да-а… – ответил Игорь, увидев, как что-то странное происходит с книгой. Страницы стали наполняться красками, на первой странице начал вырисовываться фиолетовым цветом знак, тот самый знак, что он видел на фотографии дома в Москве, и он же был внутри пирамиды на стене. С того первого совпадения в пирамиде Игорь так всерьез и не задумывался о знаке, череда более впечатляющих событий отвлекла тогда его мысли.
«Это не может быть совпадением!» – его переполняло любопытство, и в то же время беспокойство, что все это не просто так, все это заранее спланировано: весь путь от его квартиры до этой ячейки с книгой, и, вероятно, даже падение на планету. «Как это может быть возможным? Неужели есть другая сила, которая привела меня сюда? Не агенты Креалима, а кто-то другой… Тот водитель, он указал мне эту книгу…» – мысли Игоря были о московском водителе. Он вспомнил, как тот говорил ему, чтобы он не верил другим… Он имел в виду агентов, вряд ли кого-то еще.
Игорь начал разбирать символы, частично стал читать фразы, язык был похож на зинонский. «Шомеры – это высшая раса, не подвластная телепатии Гелиоров» – читал он отрывки текста, перелистывая страницы с неразборчивым текстом.
«Шомеры терпели поражение в войне и нашли силу в Квазаре. У силы было две стороны – созидать жизнь и разрушать ее… Шомеры вложили силу разрушения Квазара в звездные корабли», – после этих строк Игорь вспомнил, что Кара рассказывала ему о каменном флоте. Возможно, речь шла именно об этих кораблях.
«Шомер Гурон был против и отрекся от братьев, он создал три Грауса и вложил в них созидательную силу Квазара».
Игорь дошел до желаемой информации. Было сложно разобрать весь текст.
«Звездные корабли уничтожили Гелиоров… Два Грауса Гурона перешли хранителям истории Зинона и Креалима, с помощью третьего Грауса Гурон отправил семь созидателей жизни Шомеров в новые миры… Звездными кораблями мог управлять один Шомер, имеющий единую печать. Тот, имеющий единую печать, отдавал силу звездным кораблям, на место его становился новый, в конце остался один. Увидев истину, он заточил себя и единую печать далеко от Гурона, и не осталось никого».
У Игоря в памяти промелькнули рисунки на стене внутри пирамиды, возможно, они говорили именно об этом.
«Самолеты над человечками с большими головами – это каменный флот, побеждающий Гелиоров; человечки с маленькими головами, где изображен ряд и в конце один, – это Шомеры; черточка над головой – это печать. А круг с человечком внутри и с выходящими лучами в семь разных направлений – это Гурон и семь созидателей жизни Шомеров, отправленных в новые миры, все сходится», – размышлял Игорь.
«Неужели Ламберт подумал, что я какой-то последователь Гурона? Он увидел, что Гелиор не смог на меня воздействовать, и поэтому решил, что я Шомер?».
Игорь понимал, что Ламберт знает что-то еще, возможно, он искал последователей древнего Гурона, чтобы взять его Граус, который может вылечить жену. Он стал читать дальше:
«Перед зовом печати никто не мог устоять, даже Гурон. Он искал ее знак…»
Вдруг в зале раздался звук от упавшей книги где-то через два стеллажа, который прервал его чтение.
– Ривер? – Игорь встал из-за стола. В тускло освещенном зале стало даже страшновато. Никто ему не отвечал.
«Ага, хрен я туда пойду», – испуганно подумал он, доставая вакко-меч. Стараясь не шуметь, Игорь пошел в сторону, где должна была быть Ривер.
За последним стеллажом он увидел ее, спящую прямо в одежде на какой-то раскладушке.
– Проснись, Ривер, – прошептал Игорь, расталкивая женщину.
– Вы закончили? – спросила сонная Ривер, не открывая глаз.
– Нет, но в зале кто-то еще ходит, – взволнованно ответил Игорь.
– Да не может быть, я ж закрыла, – удивилась она и поднялась с кровати. В зале снова раздался звук от еще одной упавшей книги. – Ой, а… они иногда сползают и падают… Так вы все?
– Ривер, включи свет, мне не нравится все это, – настаивал Игорь, держа в руке наготове вакко-меч.
– А вы точно адмирал Лин? – попыталась пошутить женщина, направляясь в зал. – Бесстрашный адмирал, – улыбалась Ривер, уверенно шагая к панели, которая была за ее столом, затем включила свет и недовольно прищурила глаза, глядя на панель. – Я же закрывала дверь, – удивилась она.
Игорь спешно вернулся к своему столу и с ужасом обнаружил, что книга пропала.
«Кто бы сомневался, что именно так и будет», – возмущенно подумал он.
– Ривер, сколько стоит эта книга?
– Что вы сказали?
– Сколько я тебе должен за книгу? – громко крикнул Игорь. – Добавь еще туда стоимость дома тебе за помощь и беспокойство.
Они целый час искали книгу, обойдя зал вдоль и поперек несколько раз, но безуспешно – никаких следов.
Как выяснилось, дочь уважаемого адмирала Пакрина была бездомной, жила в библиотеке. Из-за долгов ее семье пришлось продать практически все имущество. В своем письме дочери Пакрин писал о том, что вскоре им придется переехать из столицы в одну из колоний, где после его увольнения у него будет более или менее достойная работа.
– Я не понял, Ривер, – нахмурился Игорь после недолгих уговоров взять деньги. – Ты меня хочешь оскорбить?!
Ривер старалась не показывать свой жалкий вид, но, когда он услышал ее рассказ, он не мог остаться равнодушным. Ривер была гордой и ни за что не хотела принимать помощь. Только благодаря своему «ораторскому» искусству Игорь сумел переубедить ее и даже испугать. Он перечислил ей один миллион ринн прямо в зале через вакко-спутники. Этих денег она за всю свою жизнь не могла бы заработать.
– У вас доброе сердце, адмирал Лин, – сказала Ривер словами Шерона, вытирая слезы радости. – Но все равно слишком много, за книжку я бы максимум взяла ринн пять, не больше, она все равно по учету, как обычная, а хороший дом купила бы за двадцать тысяч, если уж вы настаиваете. А теперь я богачка, хоть меняй бесполезный титул «оун» на «рин». Я вам безмерно благодарна.
«Да мне не жалко Ривер, для меня ваши деньги – пустота», – думал, глядя на счастливую женщину Игорь. Ему не хватало этого – видеть откровенно радующегося человека. Сейчас в его возможностях было изменить жизнь почти любого подданного, не прилагая никаких усилий. Он вспоминал, как унижался в Москве за каждую копейку, а сейчас легким движением руки отдал человеку целое состояние, которое для него ровным счетом ничего не значило.
Попрощавшись с Ривер, Игорь вышел на улицу. Его мучили вопросы. Кто же украл книгу? И что вообще от него хотят те, кто привел его к этой книге?