12.4
(ЭНЦ, 2; 203). Вся «Философия природы» полна таких
дефиниций. Г. Стаффорд Хатфилд, к примеру, следующим образом переводит
(ср. его перевод с переводом В. Bavink. The Anatomy of Modern Science,
p. 30) гегелевское определение теплоты: «Heat is the self-restoration
of matter in its formlessness, its liquidity the triumph of its
abstract homogeneity over specific definiteness, its abstract, purely
self-existing continuity, as negation of negation, is here set as
activity» («Теплота есть возвращение материи в свою бесформенность, в
свою текучесть, торжество ее абстрактной гомогенности над
специфическими свойствами; ее абстрактная, только в-себе существующая
как отрицание отрицания непрерывность здесь положена как активность»
(ЭНЦ, 2; 204)). Такой же характер носит гегелевское определение
электричества (ЭНЦ, 2; 295).
Относительно следующей цитаты см. Hegel's Briefe. Bd. 1, S. 373,
цитируется no W. Wallace. The Logic of Hegel, p. XIV и след; курсив
мой (цит. по русскому переводу: Г. Гегель. Работы разных
лет. Т. 2. М., Мысль, 1973, с. 345).