Примечания
1
Церковь в Ист-Энде в Лондоне. Слово «боу» (арка, а также лук) в ее названии указывает на то, что церковь построена над подземной нормандской часовней с арочными перекрытиями.
2
Старший советник муниципалитета в Лондоне.
3
Псалом 129.
4
Шотландский народный танец.
5
Нормандский французский язык был официальным языком в Англии в XI–XVII вв.
6
29 сентября.
7
Вечерний звон, сигнал для гашения света и тушения огня.
8
Зд.: вопрос (тт.).
9
Уборная (фр.).