Какая книга!!! Я не уверена или ефект был-бы такой же если читать в оригинале. Написана в лучших традициях прекрасной, умной литературы. Для автора, пожалуйста пишите ещё.
Я не просто в шоке, я в "ах....е"!!!! Читала и даже 2 раза плакала!!! Но совершенно не потому, что книжка душевная, а потому, что меня трясло от бешенства. Эти с...ки негров вешали, когда наша страна воевала!!! У них были чернокожие няни и кухарки (и это во время 2-ой мировой??!!!!). Ненавижу!!! Они заслужили то, что с ними случится. Бог все видит!!!
Извините, реально взбесилась...Я как вспомню дневники из Ленинграда, готова всех убивать.
Мой дед прошел всю войну, и слава Богу дошел до Берлина, начинал младшим командирским составом, закончил капитаном. Но был именно "воякой", а не политруком. До его 80 лет к нему приезжали, он вообще был нереально хороший человек. В наше время таких, как мой дед, к сожалению. уже не делают.
Хоть дед у меня умер, но я хочу пожелать, тем кто еще жив: живите, мы помним, спасибо ВАМ!!!!
А начинала читать, ибо реклама наше все!!!
Ужасно!!! Для грамотных и умных людей - НЕ ЧИТАЙТЕ!!! "Хижина дяди Тома" гораздо привлекательнее, чем это "произведениее". Не верите? Забейте Ли Харпер в Инете, узнаете много интересного....