Несколько сборников Рея зачитывал до дыр в детсвте, еще при совке. Это было окно, реальное окно в ДРУГОЙ, НЕ серый совковый мир. Мир без брежнева и синей колбасы, вечного гимна и вечной борьбы с инакодумием. Спасибо, рей!
Один из лучших писателей, в рассказах и в книгах которого можно найти смысл, идею, вдохновение, увидеть проблемы общества или личности или просто отдохнуть, закутавшись в произведения, как в тёплый плед.
Мир Рэя Бребдбери всегда был и будет другим. Миром добра, чувств и волшебства, которое мы, повзрослев и пристрастившись к гаджетам, перестаем замечать. Огромное спасибо Бредбери, приоткрывшему дверь в этот мир и оставившему ее для нас в каждой своей книге, в каждом рассказе. И огромное спасибо прекрасной Норе Галь, чей перевод рассказов Брэдбери давно стал эталонным.
Мир произведений Рэя Дугласа Брэдбери очень разный. Есть добро, чувство и волшебство. А есть ужас, зло и угроза. До советского читателя доходили, в основном, только светлые вещи или по крайней мере, чтобы в них была надежда (например, 451). Так что, за такое замечательное впечатление от него надо благодарить литературных редакторов (цензуру).
