home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add

Толстая тетрадь

Толстая тетрадь
Title: Толстая тетрадь
Author:
Translation:Вязников П.
Оценка: 4.1 of 5, readers votes - 9
Annotation:Первый перевод на русский язык самого известного романа на французском языке конца 80 — х годов лауреата премии «Лента франкофонии». Герои в процессе самоидентификации. Язык в процессе своего преобразования в литературу. В основу книги австрийской писательницы Аготы Кристоф лег дневник, написанный братьями-близнецами Клаусом и Лукасом, но на протяжении романа братья сливаются в один персонаж, а повествование, и без того насыщенное жестокостью, страхом, дополняется еще и виной перед братом, реальным или, может быть, вымышленным. Жестокая, беспощадно-правдивая история о жесткой, беспощадно правдивой жизни.
Table of Contents:

hide Table of Contents

  1. Агота Кристоф Толстая тетрадь (журнальный вариант)
  2. Роман
  3. Перевод П. ВЯЗНИКОВА
  4. Приезд к бабушке
  5. Бабушкин дом
  6. Бабушка
  7. Наша работа
  8. Лес и речка
  9. Грязь
  10. Упражнения для закалки тела
  11. Денщик
  12. Упражнения для закалки чувств
  13. Школа
  14. Мы покупаем бумагу, тетрадь и карандаши
  15. Наша учеба
  16. Наша соседка и ее дочь
  17. Упражнение в нищенстве
  18. Заячья губа
  19. Упражнения в слепоте и глухоте
  20. Дезертир
  21. Упражнение в голодании
  22. Могила дедушки
  23. Упражнения в жестокости
  24. Другие дети
  25. Зима
  26. Почтальон
  27. Сапожник
  28. Кража
  29. Шантаж
  30. Обвинения
  31. Экономка священника
  32. Купание
  33. Священник
  34. Экономка и денщик
  35. Иностранный офицер
  36. Иностранный язык
  37. Друг офицера
  38. Наше первое представление
  39. Мы расширяем репертуар
  40. Театр
  41. Воздушная тревога
  42. Человеческое стадо
  43. Бабушкины яблоки
  44. Полицейский
  45. Допрос
  46. В тюрьме
  47. Пожилой господин
  48. Наша кузина
  49. Драгоценности
  50. Наша кузина и ее парень
  51. Благословение
  52. Бегство
  53. Мертвые
  54. Мама
  55. Кузина уезжает
  56. Приход новых иностранцев
  57. Пожар
  58. Конец войны
  59. Школа опять открылась
  60. Бабушка продает виноградник
  61. Болезнь бабушки
  62. Бабушкин клад
  63. Папа
  64. Папа возвращается
  65. Расставание


Rate this book  


Read this book now: Толстая тетрадь

Download (99k) in formats: fb2, epub, mobi, txt, html

close [X]

close [X]




Reviews

Вообще-то.. это ужас что такое.Когда в перестройку появились подобные книжки и фильмы, у нас это дружно называли "чернухой". А оказалось.. для кого-то это было реально "правда жизни" ... на самом деле это.. как бы история Каина и Авеля. Но не только. Как-то трудно было себе вообразить, что на свете бывают ТАКИЕ ужасные бабушки, ТАКИЕ ужасные мамы...

Оценка 5 из 5 звёзд от Escoreal 07.10.2018 14:55  

Очень интересная история близнецов. Всем советую.

Оценка 5 из 5 звёзд от Азамат 05.10.2018 22:50  

Всего обзоров: 2
Средний рейтинг 4.1 из 5

Enter your name:     Rate this book

Enter your comments or review:


получать комментарии о книге Толстая тетрадь на e-mail

Anti-spam code Anti spam Capcha