home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add

Смерть Артура

Смерть Артура
Title: Смерть Артура
Author:
Translation:Берштейн И.
Оценка: 4.1 of 5, readers votes - 358
Genre: antique myths
Annotation:Читая книгу Мэлори, необходимо принять как литературную условность некоторые ее особенности, присущие многим средневековым произведениям. К таким особенностям относятся, например, сюжетные, временные и смысловые неувязки, связанные с характером работы автора над его романом. Мэлори использовал в качестве источников объемные циклы рыцарских романов и легенд, которые содержат разные версии одного сюжета. Компонуя свою версию, Мэлори нередко переставляет местами отдельные эпизоды, сдвигает их во времени, отчего иногда возникают несоответствия и повторы. В примечаниях оговариваются только некоторые, наиболее очевидные, случаи таких неувязок.
Исторические сюжеты Мэлори в основном почерпнул из хроник и легенд, многое он заимствовал из полулегендарной «Истории бриттов» Гальфрида Монмутского (см. издание этого произведения в серии «Литературные памятники». М., Наука, 1984). Обращаясь к событиям артуровской эпохи, Мэлори нередко объединяет их с событиями своего времени: описания битв, в которых участвуют рыцари Артура, обогащаются деталями сражений эпохи войн Алой и Белой розы, в которых участвовал сам Мэлори или о которых он был наслышан. Отсюда — неизбежные анахронизмы в тексте романа.
Пытаясь везде, где возможно, связать легендарные события с исторической действительностью, Мэлори стремится к точной локализации происходящего. Соответствия легендарным названиям городов, замков, рек, гор и островов он находит в географической реальности своего времени, перенося действие из сказочной земли в знакомое ему окружение. В отношении некоторых наиболее прославленных легендами географических названий, упоминаемых в артуровских циклах, существуют научные гипотезы, подкрепляемые данными раскопок или исследованиями сохранившихся памятников культуры. В примечаниях такие гипотезы кратко излагаются (см., например: Тинтагиль, Камелот, Гластонбери и др.). В тех случаях, когда о названии ничего не известно или сведения не имеют достаточных оснований, комментарии не предлагаются. Даты христианских праздников указаны по юлианскому календарю.
Мэлори не всегда удается в его объемном произведении точно идентифицировать — «установить личность» — того или иного героя. Это связано с тем, что в источниках, которыми он пользовался, упоминается большое количество персонажей, многие герои носят одно и то же или сходно звучащие имена. Нет необходимости оговаривать все случаи проистекающих отсюда неувязок, комментируются только некоторые из них.
Мэлори нередко далеко отходит от своих источников в толковании событий и в оценке характеров и поведения героев. Соответствия или расхождения версии Мэлори с более ранними произведениями комментируются только в случаях, существенных для понимания сюжета, а также там, где особенно ярко проявилась авторская индивидуальность Мэлори.
/О. А. Казнина/
Table of Contents:

hide Table of Contents

  1. Томас Мэлори СМЕРТЬ АРТУРА Роман-эпопея
  2. Предисловие Кэкстона к изданию 1485 г
  3. Книга первая Повесть о короле Артуре
  4. * I *
  5. 1
  6. 2
  7. 3
  8. 4
  9. 5
  10. 6
  11. 7
  12. 8
  13. 9
  14. 10
  15. 11
  16. 12
  17. 13
  18. 14
  19. 15
  20. 16
  21. 17
  22. 18
  23. 19
  24. 20
  25. 21
  26. 22
  27. 24
  28. 25
  29. 26
  30. 27
  31. * II *
  32. 1
  33. 2
  34. 3
  35. 4
  36. 5
  37. 6
  38. 7
  39. 8
  40. 9
  41. 10
  42. 11
  43. 12
  44. 13
  45. 14
  46. 15
  47. 16
  48. 17
  49. 18
  50. 19
  51. 20
  52. * III *
  53. 1
  54. 2
  55. 3
  56. 4
  57. 5
  58. 6
  59. 7
  60. 8
  61. 9
  62. 10
  63. 11
  64. 12
  65. 13
  66. 14
  67. 15
  68. * IV *
  69. 1
  70. 2
  71. 3
  72. 4
  73. 5
  74. 6
  75. 7
  76. 8
  77. 9
  78. 10
  79. 11
  80. 12
  81. 13
  82. 14
  83. 15
  84. 16
  85. * V *
  86. 1
  87. 2
  88. 3
  89. 4
  90. 5
  91. 6
  92. 7
  93. 8
  94. 9
  95. 10
  96. 11
  97. 12
  98. 13
  99. Книга вторая Повесть о благородном короле Артуре, как он стал императором через доблесть своих рук
  100. 1
  101. 2
  102. 3
  103. 4
  104. 5
  105. 6
  106. 7
  107. 8
  108. 9
  109. 10
  110. 11
  111. 12
  112. Книга третья Славная повесть о сэре Ланселоте Озерном
  113. 1
  114. 2
  115. 3
  116. 4
  117. 5
  118. 6
  119. 7
  120. 8
  121. 9
  122. 10
  123. 11
  124. 12
  125. 13
  126. 14
  127. 15
  128. 16
  129. 17
  130. 18
  131. Книга четвертая Повесть о сэре Гарете Оркнейском по прозванию Бомейн
  132. 1
  133. 2
  134. 3
  135. 4
  136. 5
  137. 6
  138. 7
  139. 8
  140. 9
  141. 10
  142. 11
  143. 12
  144. 13
  145. 14
  146. 15
  147. 16
  148. 17
  149. 18
  150. 19
  151. 20
  152. 21
  153. 21
  154. 23
  155. 24
  156. 25
  157. 26
  158. 27
  159. 28
  160. 29
  161. 30
  162. 31
  163. 32
  164. 33
  165. 34
  166. 35
  167. Книга пятая Книга о сэре Тристраме Лионском
  168. * I *
  169. 1
  170. 2
  171. 3
  172. 4
  173. 5
  174. 6
  175. 7
  176. 8
  177. 9
  178. 10
  179. 11
  180. 12
  181. 13
  182. 14
  183. 15
  184. 16
  185. 17
  186. 18
  187. 19
  188. 20
  189. 21
  190. 22
  191. 23
  192. 24
  193. 25
  194. 26
  195. 27
  196. 28
  197. 29
  198. 30
  199. 31
  200. 32
  201. 33
  202. 34
  203. 35
  204. 36
  205. 37
  206. * II *
  207. 1
  208. 2
  209. 3
  210. 4
  211. * III *
  212. 1
  213. 2
  214. 3
  215. 4
  216. 5
  217. 6
  218. 7
  219. 8
  220. 9
  221. * IV *
  222. 1
  223. 2
  224. 3
  225. 4
  226. 5
  227. 6
  228. 7
  229. 8
  230. 9
  231. 10
  232. 11
  233. 12
  234. 13
  235. 14
  236. 15
  237. 16
  238. 17
  239. 18
  240. 19
  241. 20
  242. * V *
  243. 1
  244. 2
  245. 3
  246. 4
  247. 5
  248. 6
  249. 7
  250. 8
  251. * VI *
  252. 1
  253. 2
  254. 3
  255. 4
  256. 5
  257. 6
  258. 7
  259. 8
  260. 9
  261. 10
  262. 11
  263. 12
  264. * VII *
  265. 1
  266. 2
  267. 3
  268. 4
  269. 5
  270. 6
  271. 7
  272. 8
  273. 9
  274. 10
  275. 11
  276. 12
  277. 13
  278. 14
  279. 15
  280. 16
  281. 17
  282. 18
  283. 19
  284. 20
  285. 21
  286. 22
  287. 23
  288. 24
  289. 25
  290. * VIII *
  291. 1
  292. 2
  293. 3
  294. 4
  295. 5
  296. 6
  297. 7
  298. 8
  299. 9
  300. * IX *
  301. 1
  302. 2
  303. 3
  304. 4
  305. 5
  306. 6
  307. 7
  308. 8
  309. 9
  310. 10
  311. * Х *
  312. 1
  313. 2
  314. 3
  315. 4
  316. 5
  317. 6
  318. 7
  319. 8
  320. 9
  321. 10
  322. 11
  323. * XI *
  324. 1
  325. 2
  326. 3
  327. 4
  328. 5
  329. * XII *
  330. 1
  331. 2
  332. 3
  333. 4
  334. 5
  335. 6
  336. 7
  337. 8
  338. 9
  339. 10
  340. 11
  341. 12
  342. 13
  343. 14
  344. 15
  345. 16
  346. * XIII *
  347. 1
  348. 2
  349. 3
  350. 4
  351. 5
  352. 6
  353. 7
  354. * XIV *
  355. 1
  356. 2
  357. 3
  358. 4
  359. 5
  360. 6
  361. 7
  362. 8
  363. 9
  364. 10
  365. 11
  366. 12
  367. 13
  368. 14
  369. 15
  370. 16
  371. 17
  372. 18
  373. 19
  374. 20
  375. 21
  376. 22
  377. 23
  378. 24
  379. * XV *
  380. 1
  381. 2
  382. 3
  383. 4
  384. Книга шестая Повесть о святом граале в кратком изводе с французского языка, каковая есть повесть, трактующая о самом истинном и самом священном, что есть на этом свете
  385. * I *
  386. 1
  387. 2
  388. 3
  389. 4
  390. 5
  391. 6
  392. 7
  393. 8
  394. * II *
  395. 1
  396. 2
  397. 3
  398. 4
  399. 5
  400. 6
  401. 7
  402. 8
  403. 9
  404. 10
  405. 11
  406. 12
  407. * III *
  408. 1
  409. 2
  410. 3
  411. 4
  412. 5
  413. 6
  414. 7
  415. 8
  416. 9
  417. * IV *
  418. 1
  419. 2
  420. 3
  421. 4
  422. 5
  423. 6
  424. * V *
  425. 1
  426. 2
  427. 3
  428. 4
  429. 5
  430. * VI *
  431. 1
  432. 2
  433. 3
  434. 4
  435. 5
  436. 6
  437. 7
  438. 8
  439. 9
  440. 10
  441. 11
  442. 12
  443. * VII *
  444. 1
  445. 2
  446. 3
  447. 4
  448. 5
  449. 6
  450. 7
  451. 8
  452. 9
  453. 10
  454. 11
  455. 12
  456. * VIII *
  457. 1
  458. 2
  459. 3
  460. 4
  461. 5
  462. * IX *
  463. 1
  464. 2
  465. 3
  466. 4
  467. 5
  468. 6
  469. Книга седьмая Книга о сэре Ланселоте и королеве Гвиневере
  470. * I *
  471. 1
  472. 2
  473. 3
  474. 4
  475. 5
  476. 6
  477. 7
  478. 8
  479. * II *
  480. 1
  481. 2
  482. 3
  483. 4
  484. 5
  485. 6
  486. 7
  487. 8
  488. 9
  489. 10
  490. 11
  491. 12
  492. 13
  493. * III *
  494. 1
  495. 2
  496. 3
  497. 4
  498. * IV *
  499. 1
  500. 2
  501. 3
  502. 4
  503. 5
  504. 6
  505. 7
  506. 8
  507. 9
  508. 10
  509. * V *
  510. 1
  511. 2
  512. 3
  513. 4
  514. Книга восьмая Плачевная повесть о смерти Артура Бескорыстного
  515. * I *
  516. 1
  517. 2
  518. 3
  519. 4
  520. 5
  521. 6
  522. 7
  523. 8
  524. * II *
  525. 1
  526. 2
  527. 3
  528. 4
  529. 5
  530. 6
  531. 7
  532. 8
  533. 9
  534. 10
  535. * III *
  536. 1
  537. 2
  538. 3
  539. 4
  540. * IV *
  541. 1
  542. 2
  543. 3
  544. 4
  545. 5
  546. 6
  547. * V *
  548. 1
  549. 2
  550. 3
  551. 4
  552. 5
  553. 6
  554. Комментарии


Rate this book  


Read this book now: Смерть Артура

Download (673k) in formats: fb2, epub, mobi, txt, html
Купить книгу "Смерть Артура" на ЛитРес

close [X]

close [X]




Reviews

Какая же это "античная литература"((((((

Оценка 5 из 5 звёзд от hamster 20.11.2019 08:39  

Античная литература в XV в. н.э. - прикольно!

Оценка 5 из 5 звёзд от Наташа 20.10.2013 00:50  

Всего обзоров: 2
Средний рейтинг 4.1 из 5

Enter your name:     Rate this book

Enter your comments or review:


получать комментарии о книге Смерть Артура на e-mail

Anti-spam code Anti spam Capcha