Несчастная красавица Ирена Флеминг с самого детства знала свою ужасную судьбу: ей предстоял безотрадный брак по расчету — с любым, кто окажется достаточно богат, чтобы купить очаровательную «спутницу жизни». И в самый безнадежный момент, когда брак девушки уже предрешен, в жизнь ее врывается американец Кристофер Ситон — богач, повеса, дебошир, игрок и… самый великолепный мужчина, о котором Ирена не смела и мечтать…
Неплохой роман со всеми штампами любовных историй, немного наивный, но милый. Правда, героиня слегка туповата и это порой раздражало.
Оценка 4 из 5 звёзд от
4green 11.04.2017 12:35
Великолепный, чувственный, очаровательный исторический любовный роман. Правда читала его в другом переводе, намного качественнее и полнее этого. В нем имя героини Эриенн, а не Ирена. Переводчики А.Козлова и А.Пархоменко.--- Для сравнения прочитала перевод Коган - пропущены самые чувственные и волнующие строки романа.
Комментарии
Неплохой роман со всеми штампами любовных историй, немного наивный, но милый. Правда, героиня слегка туповата и это порой раздражало.
Оценка 4 из 5 звёзд от 4green 11.04.2017 12:35
Великолепный, чувственный, очаровательный исторический любовный роман. Правда читала его в другом переводе, намного качественнее и полнее этого. В нем имя героини Эриенн, а не Ирена. Переводчики А.Козлова и А.Пархоменко.--- Для сравнения прочитала перевод Коган - пропущены самые чувственные и волнующие строки романа.
Оценка 5 из 5 звёзд от Дей 26.07.2016 13:25