home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add

Сцены частной и общественной жизни животных

Сцены частной и общественной жизни животных
Title: Сцены частной и общественной жизни животных
Author:
Translation:Мильчина Вера
Оценка: 4.5 of 5, readers votes - 2
Genre: prose, animals
Annotation:«Сцены частной и общественной жизни животных» (1842) – знаменитый сборник, для которого тексты написали известные французские писатели, а иллюстрации выполнил замечательный рисовальщик Гранвиль. Сквозной сюжет книги – история о том, как звери собрались на свою Генеральную ассамблею и решили освободиться от власти человека, а для этого – рассказать каждый свою историю. Читателя ждут монологи Зайца-конформиста и Медведя-байрониста, Крокодила-эпикурейца и Пуделя, сделавшегося театральным критиком, английской Кошки, осужденной за супружескую измену, и французской Кошки, обманутой Котом-изменником. Имена и некоторые приметы у персонажей звериные, а проблемы, разумеется, – человеческие, те самые, которые вставали перед французами первой половины XIX века в их повседневной жизни. Это производит комический эффект, который довершают блистательные рисунки Гранвиля. Перевод сборника выполнен известным российским исследователем французской культуры – Верой Мильчиной, автором книги «Париж в 1814–1848 годах: повседневная жизнь».
Year:
Table of Contents:

hide Table of Contents

  1. Сцены частной и общественной жизни животных
  2. ПИТОМЦЫ ЭТЦЕЛЯ И ГРАНВИЛЯ
  3. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ [121]
  4. Предисловие
  5. ПРОЛОГ ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ ЖИВОТНЫХ
  6. Парламентский отчет [133]
  7. Повестка ночи: час пополуночи
  8. Речи Павиана, Ученого Ворона и Немецкого Филина. – Осел берет слово для выступления по вопросу о выборе Председателя (речь его написана заранее
  9. Обсуждение способов противостоять грубой силе Человека и опровергнуть клеветы, какие он со времен потопа обрушивает на головы Животных. – Каждый вносит свое пре
  10. Лис отвечает всем ораторам и предлагает решение, способное устроить всех. – Его предложение принято. – Павиана и Попугая избирают главными редакторами
  11. ( Получено по эстафете)
  12. ИСТОРИЯ ЗАЙЦА, его частной, общественной и политической жизни в городе и деревне, записанная с его слов дружественной Сорокой
  13. Несколько слов, адресованных госпожой Сорокой господам Павиану и Попугаю, главным редакторам
  14. Глава первая, в которой Сорока пытается приступить к сути дела
  15. Предварительные философические размышления Зайца, героя этой истории. – Последняя охота Карла Х. – Наш герой попадает в плен. – Заячья теория храбрости
  16. Глава вторая, где рассказывается об Июльской революции и ее роковых последствиях, а также о пользе занятий изящными искусствами
  17. Глава третья
  18. Жизнь общественная и политическая. – Хозяева на содержании у Зайца. – Слава – дым. – Восточный вопрос в его отношении с Зайцами
  19. Глава четвертая
  20. На ловца и Зверь бежит. – Наш герой сводит дружбу с мелким правительственным чиновником. – Смерть бедняка. – Прощание с Парижем
  21. Глава пятая
  22. Возвращение в сельские края. – Люди отвратительны, но и Звери ничем не лучше. – Петух, завсегдатай заставы Травли
  23. Глава шестая
  24. Что такое счастье? Заключение, извлеченное из «Исповеди» Блаженного Августина
  25. ЗАПИСКИ КРОКОДИЛА [201]
  26. Вступительная заметка господ Павиана и Попугая, главных редакторов
  27. СЕРДЕЧНЫЕ СТРАДАНИЯ АНГЛИЙСКОЙ КОШКИ [216]
  28. ПРИКЛЮЧЕНИЯ МОТЫЛЬКА, описанные его воспитательницей, принадлежащей к многочисленному семейству рабочих Перепончатокрылых
  29. Его детство. – Его юность. – Сентиментальное путешествие из Парижа в Баден. – Его заблуждения. – Его свадьба и смерть
  30. Предуведомление редакторов
  31. Господа редакторы,
  32. МЕДВЕДЬ, ИЛИ ПИСЬМО С ГОРЫ [284]
  33. РУКОВОДСТВО ДЛЯ ОСЛОВ, МЕЧТАЮЩИХ ВЫЙТИ В ЛЮДИ [309]
  34. ПУТЕШЕСТВИЕ ПАРИЖСКОГО ВОРОБЬЯ В ПОИСКАХ НАИЛУЧШЕГО ПРАВЛЕНИЯ
  35. Введение
  36. I О муравьином правлении
  37. II О Пчелиной монархии
  38. III О Волчьей республике
  39. ЛИС, ПОПАВШИЙ В ЗАПАДНЮ [374]
  40. Этот анекдот извлечен из бумаг Орангутанга, члена многих Академий
  41. ПЕРВЫЙ ФЕЛЬЕТОН ПИСТОЛЕТА [382]
  42. ПУТЕШЕСТВИЕ АФРИКАНСКОГО ЛЬВА В ПАРИЖ И ЧТО ИЗ ЭТОГО ВЫШЛО
  43. Глава первая, из которой выясняется, какие соображения высшей политики вынудили принца Лео отправиться во Францию
  44. Глава втораяО том, как приняли принца Лео в столице цивилизованного мира
  45. Донесение первое
  46. Глава третьяПринц Лео в Париже во время карнавала. – Суждения Его Высочества об увиденном
  47. Донесение второе
  48. Первое письмо принца Лео к своему царственному отцу
  49. Донесение третье
  50. Глава четвертаяКак принц Лео понял, что он совершенно напрасно сорвался с места и что ему куда лучше было бы оставаться в Африке
  51. Донесение четвертое
  52. К ЧИТАТЕЛЯМ
  53. ЧАСТЬ ВТОРАЯ СНОВА РЕВОЛЮЦИЯ! [474]
  54. Всем Животным
  55. Звериный Монитёр
  56. Свободная газета Орган звериной реформы [484]
  57. I
  58. II
  59. ЗЛОКЛЮЧЕНИЯ СКАРАБЕЯ [519]
  60. ТОПАЗ-ПОРТРЕТИСТ [560]
  61. СЕРДЕЧНЫЕ СТРАДАНИЯ ФРАНЦУЗСКОЙ КОШКИ. Киска и Детка (Вся правда о Бриске)
  62. Киска – Детке [591] Письмо первое
  63. Детка – Киске Письмо второе
  64. Киска – Детке Письмо третье
  65. От той же – к той же Письмо четвертое
  66. Детка – Киске Письмо пятое
  67. От той же – к той же Письмо шестое
  68. От той же – к той же Письмо седьмое
  69. От Киски – Детке Письмо восьмое (писано карандашом)
  70. Эпилог Примечание главного редактора
  71. ПЕРЕПИСКА ЛАСТОЧКИ С КАНАРЕЙКОЙ, ВОСПИТАННОЙ В ПТИЧЬЕМ МОНАСТЫРЕ
  72. Первое письмо Ласточки
  73. Второе письмо Ласточки
  74. Канарейка – Ласточке
  75. Третье письмо Ласточки История гнезда Малиновки
  76. Четвертое письмо Ласточки
  77. Пятое письмо Ласточки
  78. Шестое письмо Ласточки
  79. ЛЮБОВНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ДВУХ ЖИВОТНЫХ, описанные в назидание Людям острого ума
  80. Животно-сентиментальная история
  81. I. Профессор Гранариус
  82. II. Его Королевское Высочество принц Жарпеадо
  83. III. Новое искушение святого Антония
  84. IV. В которой мы узнаем характер Гранариуса по его незнакомству со штрипками
  85. V. Приключения Жарпеадо
  86. VI. Другой Жарпеадо
  87. VII. В большой теплице Ботанического сада
  88. VIII. Поль и Виргиния животного царства [644]
  89. IX. В которой появляется некая девица Пингвуазо
  90. Х. В которой мадемуазель Анна воспаряет до выводов самых возвышенных
  91. XI. Заключение
  92. ЖИЗНЬ И ФИЛОСОФИЧЕСКИЕ МНЕНИЯ ПИНГВИНА [676]
  93. I
  94. II
  95. III
  96. IV
  97. V
  98. VI
  99. VII
  100. VIII
  101. IX
  102. Х
  103. XI
  104. XII Остров Счастья
  105. XIII Остров Пингвинов
  106. XIV
  107. XV
  108. XVI
  109. ЗАПИСКИ ЖИРАФЫ ИЗ БОТАНИЧЕСКОГО САДА Письмо к возлюбленному в пустыню
  110. ИСТОРИЯ БЕЛОГО ДРОЗДА [710]
  111. II
  112. III
  113. IV
  114. V
  115. VI
  116. VII
  117. VIII
  118. IX
  119. ПОСЛЕДНЯЯ ГЛАВА, из которой следует, что у Животных, как и у Людей, одна революция похожа на другую
  120. Продолжение и окончание последней главы
  121. Сноски


Rate this book  


Read this book now: Сцены частной и общественной жизни животных

Download (29860k) in formats: fb2, epub, mobi, txt, html

close [X]

close [X]


Reviews


Enter your name:     Rate this book

Enter your comments or review:


получать комментарии о книге Сцены частной и общественной жизни животных на e-mail

Anti-spam code Anti spam Capcha