 |
| Title: |
Полное собрание в одном томе
|
| Author: |
Гримм Вильгельм + Гримм Якоб
|
| Translation: | Гилярова Е.
|
| Оценка: |
5.0 of 5, readers votes - 1
|
| Genre: | adventure (child), heroic |
| Annotation: | Знаменитые сказки братьев Гримм, чудесные, ироничные, страшные — и знакомые каждому с детства.
Популярные и любимые герои: Красная Шапочка, Храбрый портняжка, Бременские музыканты — соседствуют с не столь известными: Белой и Черной невестой, Домовыми, Чертом с тремя золотыми волосками.
В книге собрано более двухсот сказок и легенд!
В приложении — новые переводы сказок и легенд разных земель: тирольских, швабских, саксонских, собранных преемниками братьев Гримм. |
| Year: | 2018 г. |
| Table of Contents: |
hide Table of Contents
- Братья ГРИММ Полное собрание сказок и легенд в одном томе
- Предисловие
- Молоко любимой женщины
- «Стаканчик Богоматери»
- Сказки
- 1. Сказка о короле-лягушонке, или О железном Генрихе
- 2. Кошка и мышка
- 3. Приемыш Богоматери
- 4. Сказка о добром молодце, который страха не знал
- 5. Волк и семеро козлят
- 6. Верный Иоганн
- 7. Выгодный оборот
- 8. Дивный музыкант
- 9. Двенадцать братьев
- 10. Всякий сброд
- 11. Братец и сестрица
- 12. Колокольчик
- 13. Три человечка в лесу
- 14. Три пряхи
- 15. Гензель и Гретель
- 16. Три змеиных листика
- 17. Белая змея
- 18. Соломинка, уголь и боб
- 19. О рыбаке и его жене
- 20. Храбрый портняжка
- 21. Замарашка
- 22. Загадка
- 23. Сказка о мышке, птичке и колбаске
- 24. Госпожа Метелица
- 25. Семь воронов
- 26. Красная Шапочка
- 27. Бременские музыканты
- 28. Поющая кость
- 29. Черт с тремя золотыми волосками
- 30. Вошка и блошка
- 31. Безручка
- 32. Ганс-разумник
- 33. Три языка
- 34. Умная Эльза
- 35. Портной в раю
- 36. Скатёрка-самовёртка, золотой осел и дубинка из мешка
- 37. Мальчик-с-пальчик
- 38. Свадьба лисички-сестрички
- Первая сказка
- Вторая сказка
- 39. Домовые
- Первая сказка
- Вторая сказка
- Третья сказка
- 40. Жених-разбойник
- 41. Господин Корбес
- 42. Черт в кумовьях
- 44. Смерть в кумовьях
- 45. Мальчик-с-пальчик в пути
- 46. Диковинная птица
- 47. Сказка о заколдованном дереве
- 48. Старый Султан
- 49. Шесть лебедей
- 50. Шиповничек
- 51. Найденышек
- 52. Король-Дроздовик
- 53. Снегурочка
- 54. Котомка, шляпёнка и рожок
- 55. Хламушка-крошка
- 56. Милейший Роланд
- 57. Золотая птица
- 58. Собака и воробей
- 59. Муженек и женушка
- 60. Два брата
- 61. Мужичонка
- 62. Царица пчел
- 63. Три перышка
- 64. Золотой гусь
- 65. Пестрая шкурка
- 66. Невеста зайчика
- 67. Двенадцать охотников
- 68. Вор и его учитель
- 69. Иоринда и Иорингель
- 70. Три счастливчика
- 71. Шестеро через весь свет пройдут
- 72. Волк и человек
- 73. Волк и лисица
- 74. Лиса и госпожа кума
- 75. Лиса и кошка
- 76. Гвоздичка
- 77. Догадливая Гретель
- 78. Старый дед и внучек
- 79. Русалка
- 80. Сказка о кончине курочки
- 81. Брат-весельчак
- 82. Ганс-игрок
- 83. Счастливый Ганс
- 84. Ганс женится
- 85. Золотые детки
- 86. Лисица и гуси
- 87. Богач и бедняк
- 88. Певун и прыгун-жаворонок
- 89. Гусятница
- 90. Молодой великан
- 91. Земляной человечек
- 92. Король с золотой горы
- 93. Ворона
- 94. Мудрая дочь крестьянская
- 95. Старый Гильдебранд
- 96. Три птички
- 97. Живая вода
- 98. Доктор Всезнайка
- 99. Дух в склянке
- 100. Чертов чумазый братец
- 101. Медвежник
- 102. Королёк и медведь
- 103. Сладкая кашица
- 104. Разумники
- 105. Сказки об уже
- I
- II
- 106. Бедный батрак и кошечка
- 107. Два странника
- 108. Ганс-ёжик
- 109. Саван
- 110. Вор в терновнике
- 111. Ученый егерь
- 112. Цеп с неба
- 113. Королевские детки
- 114. Сметливый портняжка
- 115. От солнца ясного ничто не скроется
- 116. Синяя свечка
- 117. Своевольное дитя
- 118. Три фельдшера
- 119. Семеро швабов
- 120. Три подмастерья
- 121. Бесстрашный королевич
- 122. Осел-оборотень
- 123. Старуха в лесу
- 124. Три брата
- 125. Черт и его бабушка
- 126. Верный Ференанд и неверный Ференанд
- 127. Железная печь
- 128. Ленивая пряха
- 129. Четверо искусных братьев
- 130. Одноглазка, двуглазка и трехглазка
- 131. Красотка Катрина и Пиф-Паф-Польтри
- 132. Лисица и лошадь
- 133. Истоптанные башмаки
- 134. Шестеро слуг
- 135. Белая и черная невесты
- 136. Железный Ганс
- 137. Три черные принцессы
- 138. Кнойст и трое его сыновей
- 139. Девушка из Бракеля
- 140. Домашние слуги
- 141. Ягненочек и рыбка
- 142. Гора Симели
- 143. На пути на дороге
- 144. Ослик
- 145. Неблагодарный сын
- 146. Репа
- 147. Помолодевший старик
- 148. Божьи звери и чертовы звери
- 149. Петушье бревно
- 150. Старуха-нищая
- 151. Трое лентяев
- 151 а. Двенадцать ленивых слуг
- 152. Пастушонок
- 153. Звезды-талеры
- 154. Украденный грош
- 155. Смотрины
- 156. Отбросы
- 157. Воробей и его четверо деток
- 158. Загадочная сказка
- 159. Не любо — не слушай, а лгать не мешай
- 160. Сказка о стране небывалой
- 161. Белоснежка и розочка
- 162. Умный слуга
- 163. Стеклянный гроб
- 164. Ленивый Гейнц
- 165. Гриф-птица
- 166. Сильный Ганс
- 167. Бедняк на небе
- 168. Тощая Лиза
- 169. Лесной домик
- 171. Королёк
- 172. Камбала
- 173. Выпь и удод
- 174. Сова
- 175. Луна
- 176. Время жизни
- 177. Предвестники смерти
- 178. Мастер Пфрим
- 179. Гусятница у колодца
- 180. Неравные Евины детки
- 181. Русалка в пруду
- 182. Подарки маленьких людей
- 183. Великан и портной
- 184. Гвоздь
- 185. Бедный малый в могиле
- 186. Истинная невеста
- 187. Заяц и еж
- 188. Веретено, ткацкий челнок и иголка
- 189. Мужик и чёрт
- 190. Крошки на столе
- 191. Знамение господне
- 192. Искусный вор
- 193. Барабанщик
- 194. Хлебный колос
- 195. Могильный холм
- 196. Старый Ринкранк
- 197. Хрустальный шар
- 198. Девица Малеен
- 199. Сапог из буйволовой кожи
- 200. Морская свинка
- Легенды
- 201. Золотой ключ
- 202. Двенадцать апостолов
- 203. Старец в лесу
- 204. Роза
- 205. Бедность и смирение ведут к спасению
- 206. Бог накормил
- 207. Три зеленые ветви
- 208. Старушка
- 209. Мальчик в раю
- 210. Ветка орешника
- НЕМЕЦКИЕ ЛЕГЕНДЫ
- Исторические легенды
- Сага об Адельгере Баварском [2]
- Фридигерн
- Могила короля
- Исход лангобардов из Ютландии
- Как Радбот не захотел креститься
- Обманный лес и звон колокольчиков
- Хлотарь побеждает саксов
- Таинственный рыцарь
- Геновефа
- Отто рыжебородый и Генрих фон Кемптен
- Мышиная башня
- Поединок со львом
- Генрих лев
- Крепко выкованный Ландграф
- Как Ландграф пахал на дворянах
- Гамельнский крысолов
- Вильгельм Телль
- Бег ради границ
- Фрау Гута
- Усадьба «У одиннадцати»
- Замки и зодчие
- Мастер Герхард фон Риле
- Как зодчий был замурован живым
- Спасительный сон
- Львы на Парохиалькирхе
- Разрушение Шуленбурга
- Гибель замка Альтхорнберг
- Сага о замке Болль
- Грозовое буйство
- Граф фон Райнштайн
- Рыцарь из Шнабельсбурга
- Танцевальный луг
- Утонувший замок
- Барышня Кунигунда фон Кюнаст
- Как корова спасла замок Тауферс
- Тридцатилетняя война
- Яйцо на сковородку
- Чума в виде голубого огонька
- Тройенбритцен
- Крест на дороге
- Как спаслась крестьянка из Губена
- Битва при Шёненбухене
- Как Циммерман предал замок Везенберг
- Биллейзен
- Блуждающая пара сапог
- Трехногий заяц
- Шуточные истории
- Как вехтцы мыли ноги
- Как шёппенштедтцы встречали Своего герцога
- Экономные суперинтендант и бургомистр
- Оброчный сноп и «Сивка, домой!»
- Вороватый Ратман из Швайдница [58]
- Как путнику предоставили туфли
- Как шёппенштедтцы разыскивали пропавшее слово
- Глупый крестьянин
- Почему священники не носят париков
- Продавец индульгенций
- Несушки из Яртхайма
- Почем городок?
- Счастливый лотерейный билет
- Штаны с прорезями
- Девичий прыжок на Ойбине
- Гигантский корабль
- Горы Гарца [65]
- Дудочка и серебряная труба
- Музыканты из Олдислебена
- Свинья в Кифхойзере
- Жених и невеста из Беннунгена
- Вино из Кифхойзера
- Чертово побоище в Госларском соборе
- Раммельсберг
- Горный монах
- Венецианцы на Гарце
- Ганс в Венеции
- Венецианец и горный дух
- Старичок и разбойники
- Черти и призраки
- Озеро у Долленкруга
- Чертова черепица
- Черт на мельнице
- Угли из бахарахской ратуши
- Доктор Парацельс и черт
- Звонарь-призрак
- Загубленный колодец
- Проповедь над покойником
- Семь ступенек
- Окаменевший богач
- Ожившее чучело
- Землемер
- Амтман из Эрихсбурга
- Старая Фрик
- Колдуны и дикие охотники
- Заколдованный домик
- Карлебургские вишни
- Наказанная жадность
- Альбертус Магнус (Альберт Великий)
- Фритцль
- Юнкер [90] Мартен
- Шлиппенбах и дикая охота
- Музыкант и дикая охота
- Юнкер Ганс
- Браконьеры из Ауфхаузена
- Предание о маркграфе Гансе
- Два волшебника
- Клады
- Семеро заколдованных рыцарей
- Ребенок в пещере
- Сокровища Квестенберга
- Тидиановая пещера
- Волшебный папоротник
- Чудесный цветок
- Чудесный грош
- Лесной цветок
- Серебро вместо хвороста
- Скала Ильзы
- Голубой котел
- Волшебные существа
- Фея золотого колодца
- Сокровища на дне реки
- Затонувший монастырь
- Мильтицкая лягушка
- Водяной и медведь
- В гостях у водяного
- Русалки из черного пруда
- Кузнец из Дарнзее
- Гринкеншмид
- Еще легенды о Гринкеншмиде
- Слуга Гринкеншмида
- Дикий человек
- Как дикий человек увидел свое изображение
- Силач Кристли Кухаут
- Принцесса и великан
- Дочь великана
- Великанские очки
- Кузница гномов возле Гильдесгейма
- Хитрый гном
- Гном-пленник
- Гномы на свадьбе
- Переселение гномов
- Бочар и его инструменты
- Подземный ход на острове Узедом
- Легенда о молодом кузнеце
- Добрый огонек
- Фрау Ута
- Горный дух Рюбецаль
- Как горный дух превратился в осла
- Как Рюбецаль проучил помещика
- Рюбецаль-дровосек
- Горный дух и зубодер
- Рюбецаль-заимодавец
- Рюбецаль и матушка Ильза
- Звериные народы
- Морской петух, или Ворчун
- Медвежий рай
- Примечания
|
|
Reviews