home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add

Моя гениальная подруга

Моя гениальная подруга
Title: Моя гениальная подруга
Author:
Translation:Ткаченко Ольга
Оценка: 4.1 of 5, readers votes - 29
Serie:Неаполитанский квартет
Genre: prose
Annotation:Первый из четырех романов уже ставшего культовым во всем мире «неаполитанского цикла» Элены Ферранте — это история двух подруг, Лену и Лилы, живущих в 50-е годы в одном из бедных кварталов Неаполя. Их детство и юность проходят на суровых улицах, где девочки учатся во всех обстоятельствах полагаться только друг на друга. Идут годы. Пути Лену и Лилы то расходятся, то сходятся вновь, но они остаются лучшими подругами — такими, когда жизнь одной отражается и преломляется в судьбе другой. Через историю Лилы и Лену Ферранте рассказывает о драматических изменениях в жизни квартала, города, страны — от фашизма и господства мафии до расцвета коммунистического движения, и о том, как эти изменения сказываются на отношениях между героинями, незабываемыми Лену и Лилой.
Year:
Сборники: Экранизированные книги, Ферранте Элена
Table of Contents:

hide Table of Contents

  1. Элена Ферранте МОЯ ГЕНИАЛЬНАЯ ПОДРУГА Детство, отрочество
  2. Действующие лица
  3. ПРОЛОГ Заметая следы
  4. 1
  5. 2
  6. 3
  7. ДЕТСТВО История дона Акилле
  8. 1
  9. 2
  10. 3
  11. 4
  12. 5
  13. 6
  14. 7
  15. 8
  16. 9
  17. 10
  18. 11
  19. 12
  20. 13
  21. 14
  22. 15
  23. 16
  24. 17
  25. 18
  26. ОТРОЧЕСТВО История ботинок
  27. 1
  28. 2
  29. 3
  30. 4
  31. 5
  32. 6
  33. 7
  34. 8
  35. 9
  36. 10
  37. 11
  38. 12
  39. 13
  40. 14
  41. 15
  42. 16
  43. 17
  44. 18
  45. 19
  46. 20
  47. 21
  48. 22
  49. 23
  50. 24
  51. 25
  52. 26
  53. 27
  54. 28
  55. 29
  56. 30
  57. 31
  58. 32
  59. 33
  60. 34
  61. 35
  62. 36
  63. 37
  64. 38
  65. 39
  66. 40
  67. 41
  68. 42
  69. 43
  70. 44
  71. 45
  72. 46
  73. 47
  74. 48
  75. 49
  76. 50
  77. 51
  78. 52
  79. 53
  80. 54
  81. 55
  82. 56
  83. 57
  84. 58
  85. 59
  86. 60
  87. 61
  88. 62
  89. Примечания


Rate this book  


Купить книгу "Моя гениальная подруга" на ЛитРес

close [X]

close [X]


Reviews

Не могу сказать, что в восторге от книги, но читала с интересом. Поразилась отношениям между детьми-драки постоянно, избиения просто зверские.. Любопытно, что будет дальше с этими девочками. Слишком они неординарные, особенно Лилу...

Оценка 4 из 5 звёзд от solidarnost48 03.10.2020 02:06

Странное впечатление. Вроде есть и интересные моменты в книге, про итальянский быт, семью, друзей, традиции, но переводчик не смог удачно подобрать слова, смысл понятен, а читать сложно.

Оценка 3 из 5 звёзд от lisafetta 13.05.2020 23:51  

Все неплохо, но, на мой взгляд, несколько затянуто, особенно, 2ая книга

Оценка 4 из 5 звёзд от a_kozyreva 26.03.2019 14:57  

Интересная книга, захватывает с первых страниц, невозможно оторваться. Один минус - слишком много действующих лиц, я начала их различать ближе к концу книги.

Оценка 5 из 5 звёзд от bezpechnaja 15.01.2018 14:04  

Это все из-за плохого перевода. Сама вещь очень интересная, но в русском варианте продираешься прямо через предложения, спотыкаешься, совсем не литературно получается. Вторая часть, в переводе другого автора, полегче читается, даже захватывает, сейчас буду читать 3 и 4-ю, но боюсь, переводчик тот же, увы.

Оценка 3 из 5 звёзд от ipbelyaeva 01.01.2018 12:39  

Отличная книга. Невозможно оторваться.

Оценка 5 из 5 звёзд от alena31311 11.06.2017 22:26  

Всего обзоров: 6
Средний рейтинг 4.1 из 5

Enter your name:     Rate this book

Enter your comments or review:


получать комментарии о книге Моя гениальная подруга на e-mail

Anti-spam code Anti spam Capcha