home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add

Сопряжено с опасностями

Сопряжено с опасностями
Title: Сопряжено с опасностями
Author:
Translation:Ю.И Вейсберг
Genre: prose
Annotation:Если бы кто-нибудь в давно прошедшие мои молодые годы, сказал мне, что большую часть своей сознательной жизни я проработаю помощником, вернее активным партнером одного из самых выдающихся детективов Лондона, я воспринял бы такое предсказание, как горячечный бред. С юных лет меня манила спокойная жизнь сочинителя, сочетаемая, если повезет, с работой в Оксфорде; мысленно я видел скромные по объему томики, публикуемые за счет автора каждые два года. Меньше всего я ожидал, что в предстоящей жизни суставы на пальцах моих рук постоянно будут в ссадинах, тело будет покрыто синяками и кровоподтеками, а, заходя по необходимости в незнакомое жилище, я первым делом буду выяснять, есть ли из него другие выходы. Далеко не всегда удается осуществить задуманные жизненные планы. Возможно для некоторых именно это является благом.

Пытаясь описать своего патрона, Сайруса Баркера, я всегда оказываюсь в тупике, особенно, если рассказываю о нем людям, никогда с ним не пересекавшимся. А ведь он был одновременно умным и упрямым, вдумчивым и рассеянным, великодушным и смертельно опасным. Однажды я наблюдал, как он долго стоял возле китайского декоративного дерева, не в силах оторвать от него восхищенного взгляда, и в тот же самый день видел, как он неотразимым приемом пригвоздил человека к земле. Но как бы там ни было, я могу без колебания сказать, что изо всех людей, с кем мне довелось сталкиваться в жизни, самым благородным был он. Правда, к этому следует добавить, что, более несносного, чем он работодателя не было на всем белом свете, но ведь Сайрус Баркер служил детективом, а не святым.

Он подобрал меня на улице в марте 1884 года, когда я находился в обстоятельствах, о которых сейчас расскажу. Он одел меня, накормил и дал приют. Но что более важно, он обучил меня тому, чему мог обучить только он. И хотя поначалу я считал, что меня используют неправильно и совсем не в соответствии с теми обязанностями, которые возложил на меня Баркер, тем не менее, я считал свою работу интересной и полезной, хотя и не без оговорок. Вернее сказать, с несколькими оговорками, но тут уж ничего не поделаешь.

Я расскажу о первом деле, в котором участвовал вместе с Баркером, о деле, коренным образом изменившем всю мою жизнь и положившим начало тому, что я считаю своим вторым образованием в Великой школе жизни. Благодаря ему я попал в самое нутро Лондона, повидал таких людей и побывал в таких местах, о существовании которых даже и не подозревал. При этом я едва не погиб. Несоблюдение любого правила поведения сыскного агента сразу же создает опасную ситуацию, но ведь Баркер в самый первый день предостерегал меня от подобной опрометчивости, а в объявлении об этом вообще было сказано напрямую.


Rate this book  


Read this book now: Сопряжено с опасностями

Download (316k) in formats: fb2, epub, mobi, txt, html

close [X]

close [X]




Reviews


Enter your name:     Rate this book

Enter your comments or review:


получать комментарии о книге Сопряжено с опасностями на e-mail

Anti-spam code Anti spam Capcha