Дон Кіхот

скрыть содержание

1. Мігель де Сервантес Сааведра ДОН КІХОТ
2. Мігель де Сервантес Сааведра
3. Роман "ДОН КІХОТ"
4. ЧАСТИНА ПЕРША
5. РОЗДІЛ I
6. де оповідається про побут та звички славнозвісного ідальго
7. РОЗДІЛ II
8. де оповідається про перший виїзд Дон Кіхота з його садиби
9. РОЗДІЛ III
10. де оповідається про незвичайний спосіб, яким Дон Кіхота висвячено на рицаря
11. РОЗДІЛ IV
12. про те, що трапилося з нашим рицарем, коли він виїхав з корчми
13. РОЗДІЛ V
14. де оповідається далі про лихі пригоди нашого рицаря
15. РОЗДІЛ VI
16. про другий виїзд славетного рицаря Дон Кіхота Ламанчського
17. РОЗДІЛ VII
18. про великий успіх, що мав Дон Кіхот під час ж ахливої, ніколи не чуваної пригоди з вітряками і про інші, гідні спомину пригоди
19. РОЗДІЛ VIII
20. про цікаві розмови між Дон Кіхотом і його зброєносцем Санчо Пансою
21. РОЗДІЛ IX
22. де оповідається про нещасливу пригоду, яка спіткала Дон Кіхота, коли він зустрівся з немилосердними янгуесцями
23. РОЗДІЛ X
24. про те, що трапилося з вигадливим ідальгом у корчмі, яку він прийняв за замок
25. РОЗДІЛ XI
26. де оповідається про розмову Санчо Панси з Дон Кіхотом та про інші, варті уваги, пригоди
27. РОЗДІЛ XII
28. де оповідається про славну пригоду та здобуття шолома Мамбріна й про інші речі, що трапилися з нашим непереможним рицарем
29. РОЗДІЛ XIII
30. де оповідається про те, як Дон Кіхот визволив багатьох нещасних, яких вели туди, куди вони не хотіли йти
31. РОЗДІЛ XIV
32. про те, що трапилось зі славетним Дон Кіхотом у Сьєрра-Морені і що становить одну з найдивніших пригод у цій правдивій історії
33. РОЗДІЛ XV
34. де міститься дальша частина пригоди в Сьєрра-Морені
35. РОЗДІЛ XVI
36. де оповідається про інші незвичайні речі, що трапилися в Сьєрра-Морені зі славним рицарем Ламанчським, і про покуту, яку він наклав на себе, наслідуючи Бельгенеброс
37. РОЗДІЛ XVII
38. де оповідається про зустріч Санчо в корчмі Зі священиком та цирульником
39. РОЗДІЛ XVIII
40. про те, як священик та цирульник здійснили свій, намір, і про інші речі, гідні того, щоб розповісти про них у цій великій історії
41. РОЗДІЛ XIX
42. де говориться про нову і приємну пригоду що трапилася зі священиком і цирульником у тих самих горах
43. РОЗДІЛ XX
44. де оповідається про цікавий і дотепно вжитий спосіб звільнити нашого закоханого рицаря від тяжкої спокути, яку він сам на себе поклав
45. РОЗДІЛ XXI
46. що оповідає про кмітливість вродливої Доротеї і про інші дуже приємні та втішні речі
47. РОЗДІЛ XXII
48. про втішні розмови Дон Кіхота з Санчо Пансою, його зброєносцем, та про інші пригоди
49. РОЗДІЛ XXIII
50. де оповідається про те, що трапилося в корчмі з усією компанією Дон Кіхота
51. РОЗДІЛ XXIV
52. де оповідається про те, що трапилося ще в корчмі і про багато іншого, вартого уваги
53. РОЗДІЛ XXV
54. де нечувані пригоди в корчмі тривають далі
55. РОЗДІЛ XXVI
56. де остаточно розвіюється сумнів щодо шолома Мамбріна та в’ючного сідла і оповідається про інші правдиві історії
57. РОЗДІЛ XXVII
58. про славетну пригоду з квадрієрами і про велику лють нашого доброго рицаря Дон Кіхота
59. РОЗДІЛ XXVIII
60. де оповідається про незвичайний спосіб, яким зачаровано Дон Кіхота Ламанчського, та про інші цікаві події
61. ЧАСТИНА ДРУГА
62. РОЗДІЛ I
63. про те, що священик і цирульник говорили з Дон Кіхотом з приводу його хвороби
64. РОЗДІЛ II
65. що оповідає про гідну уваги суперечку, яку Санчо мав з небогою та ключницею Дон Кіхота, і про інші втішні пригоди
66. РОЗДІЛ III
67. про смішну розмову Дон Кіхота з Санчо Пансою та бакалавром Самсоном Карраско
68. РОЗДІЛ IV
69. де оповідається про те, що трапилося з Дон Кіхотом, коли він їхав побачитися зі своєю сеньйорою Дульсінеєю Тобоською
70. РОЗДІЛ V
71. де оповідається про те, що можна буде побачити в ньому
72. РОЗДІЛ VI
73. де оповідається про те, як майстерно зачарував Санчо сеньйору Дульсінею Тобоську, та про інші смішні, але правдиві пригоди
74. РОЗДІЛ VII
75. про незвичайну пригоду хороброго Дон Кіхота з відважним Рицарем Лісу
76. РОЗДІЛ VIII
77. де продовжується пригода з Рицарем Лісу й подається розумна, нова та мила розмова, що відбулася між двома зброєносцями.
78. РОЗДІЛ IX
79. де далі оповідається про пригоду з Рицарем Лісу
80. РОЗДІЛ X
81. де оповідається і пояснюється, хто такі були Рицар Лісу та його зброєносець
82. РОЗДІЛ XI
83. про те, що трапилося між Дон Кіхотом і одним розумним ідальго з Ламанчі
84. РОЗДІЛ XII
85. де виявляється крайній і найвищий щабель, якого дійшла й могла дійти нечувана мужність Дон Кіхота і де оповідається про щасливо закінчену пригоду з левами
86. РОЗДІЛ XIII
87. про славетну пригоду із зачарованим човном
88. РОЗДІЛ XIV
89. про те що трапилося між Дон Кіхотом і прекрасною мисливицею
90. РОЗДІЛ XV
91. що розповідає про багато видатних речей
92. РОЗДІЛ XVI
93. про відповідь Дон Кіхота своєму ганьбителеві та про інші важливі й цікаві події
94. РОЗДІЛ XVII
95. де оповідається, як знято чари з незрівнянної Дульсінеї Тобоської, що становить одну з найвизначніших пригод цієї книги
96. РОЗДІЛ XVIII
97. де оповідається про зроблені Дон Кіхотові вказівки, як зняти чари з Дульсінеї, та про інші незвичайні пригоди
98. РОЗДІЛ XIX
99. де оповідається про надзвичайну й неуявленну пригоду дуеньї Долоріди, по-інакшому графині Тріфальді
100. РОЗДІЛ XX
101. де розказується те, що оповідала про свою недолю дуенья Долоріда
102. РОЗДІЛ XXI
103. про речі, що стосуються до цієї пригоди й цієї пам’ятної історії
104. РОЗДІЛ XXII
105. про появу Клавіленьо й кінець цієї довгої пригоди
106. РОЗДІЛ XXIII
107. про губернаторування Санчо на острові
108. РОЗДІЛ XXIV
109. де оповідається далі про те, як поводився Санчо, бувши губернатором
110. РОЗДІЛ XXV
111. про те, що трапилося із Санчо Пансою, коли він обходив свій острів
112. РОЗДІЛ XXVI
113. про бурхливий кінець губернаторствування Санчо Панси
114. РОЗДІЛ XXVII
115. про те, що трапилося з Санчо дорогою, та про інші речі, цікавіших за які бути не може
116. РОЗДІЛ XXVIII
117. де оповідається про те, як Дон Кіхот розлучився з герцогом, і про те, як на Дон Кіхота сипонуло стільки пригод, що одна переганяла другу
118. РОЗДІЛ XXIX
119. де розповідається про незвичайний випадок, який можна вважати за пригоду, що трапилася з Дон Кіхотом
120. РОЗДІЛ XXX
121. про те, що трапилося з Дон Кіхотом, коли він в’їжджав до Барселони, і про інші речі, в яких правдивого більше, ніж розумного
122. РОЗДІЛ XXXI
123. що розповідає про пригоди з зачарованою головою і про інші нісенітниці, про які не можна не розповісти
124. РОЗДІЛ XXXII
125. де мова йде про пригоду, що завдала Дон Кіхотові неприємності більше, ніж усе, що трапилося з ним досі
126. РОЗДІЛ XXXIII
127. де подаються відомості про те, хто був Рицар Білого Місяця
128. РОЗДІЛ XXXIV
129. де говориться про те, що бачитиме той, хто його читатиме, і чутиме той, кому його читатимуть
130. РОЗДІЛ XXXV
131. про те, як Дон Кіхот вирішив стати пастухом і хотів жити на вільнім повітрі, поки мине обіцяний ним рік, і про інші справді цікаві та гарні пригоди
132. РОЗДІЛ XXXVI
133. про щетинувату пригоду, що трапилася з Дон Кіхотом
134. РОЗДІЛ XXXVII
135. про те, що трапилося з Дон Кіхотом та його Зброєносцем Санчо, коли вони їхали додому
136. РОЗДІЛ XXXVIII
137. про те, як Дон Кіхот і Санчо приїхали додому, та про інші події, що прикрашають цю велику історію і надають їй правдивості
138. РОЗДІЛ XXXIX
139. про те, як Дон Кіхот захворів, та про його смерть
140. сл.1
141. сл.2
142. Примечания