home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add

Запіскі афіцэра Чырвонай Арміі

Запіскі афіцэра Чырвонай Арміі
Title: Запіскі афіцэра Чырвонай Арміі
Author:
Оценка: 3.8 of 5, readers votes - 47
Genre: military prose, biography
Annotation:'Записки офицера Красной армии' - перевод с польского произведения Сергея Песецкого. Произведение написано в Англии в 1948 году. В нём автор пытается перевоплотиться в советского офицера. Рассказ идет от первого лица. В нём писатель представляет мир глазами своего героя, рассуждает его категориями. Произведение талантливое, густо пересыпанное чёрным юмором, по-настоящему смешное (иногда до слез), иногда этот смех очень горький и даже болезненный. В романе много сарказма, обножения голой действительности, которую годами прикрывали 'единственно правильной' идеологией. Автор приложил максимум усилий, чтобы язык романа была как можно более грубый и примитивный, что ярко передаёт и характер героя, и ситуацию, время, в которых он оказался. 'Записки' - наиболее известный роман Сергея Пясецкого, который чаще всего со всего творческого наследия писателя издавали независимые издательства во всем мире. (Официальные сих пор сторонятся этой публикации, почитая ее за злобный пасквиль.) (Н.Г.)


Rate this book  


Read this book now: Запіскі афіцэра Чырвонай Арміі

Download (178k) in formats: fb2, epub, mobi, txt, html

close [X]

close [X]




Reviews

Книга обалденная! С таким колоритом, что по началу режет глаза. Дал прочитать отцу, он выходец из западной. Так вот с его слов это типичный "освободитель". На 100% совпал с описанием бабушки об этих временах!

Оценка 5 из 5 звёзд от Алнксей 30.10.2015 21:51  

Отличная книга. Побольше таких, чтобы знали беларусы и украинцы истинное лицо своего восточного соседа.

Оценка 5 из 5 звёзд от Made in BSSR 13.08.2015 07:15  

Гениальная книга. По существу. Психотип совка идеально обрисован. С максимальной точностью. В том ключе, что мне описывал дед. Естественно, что совки оценят данное произведение максимально негативно.

Оценка 5 из 5 звёзд от Сергей 20.05.2014 19:57  

Бред полный, такое впечатление, что писал умственно отсталый подросток-иностранец, ВООБЩЕ незнакомый с предметом. Начиная с того, что во время ввода советских войск на территорию Польши немецкие фашисты ну никак не могли быть противниками, а были союзниками. И с советской стороны польской границы их никак не могло быть. Это начиная с первой страницы. А дальше вообще жесть...

Оценка 1 из 5 звёзд от Иван 28.11.2012 18:49  

Абсолютно нормальное желание показать противника уродом, вроде как сам получше кажешься. чего ещё ждать от поляка?

Оценка 1 из 5 звёзд от Алексей 25.11.2012 11:18  

Всего обзоров: 5
Средний рейтинг 3.8 из 5

Enter your name:     Rate this book

Enter your comments or review:


получать комментарии о книге Запіскі афіцэра Чырвонай Арміі на e-mail

Anti-spam code Anti spam Capcha