home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add

реклама - advertisement



Примечания

1

Эш – дословно «недостойный». Орк, отказавшийся от своей касты, лишенный обязательной татуировки на лице (язык логри).

2

Л'те – мера длины (примерно 38 см). В данном случае – рост 190 см.

3

Дэлла – обращение к благородной замужней женщине в Дарже.

4

Ичер – потомок смешанных браков, носитель крови всех четырех рас.

5

Локлак – вор, специализирующийся на похищении намоленных предметов.

6

Рьяс – примерно 600 метров.

7

Оролирс – язык южных народов людей.

8

Шигу – игра, аналогичная «наперсткам».

9

Тунг – предводитель (аймолайский диалект оролирса).

10

Дословно «та, которую я спас» (язык ти'эрсон).

11

Эйлсоон – язык тангаров.

12

Гулл – примерно 6 кг.


Системы летоисчисления народов обитаемого мира | Армия Судьбы |